R. Kelly — Backyard Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backyard Party", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Everyone’s happy
Finally it’s the weekend
All the hard work’s behind me, yeah
And I just invited all my friends
I’m bout to throw something on the grill
And get together and play some cards, yeah
A couple of drinks, something to smoke and do our thing
No one’s got hatin' in their hearts
A backyard party
A backyard party
We’re just havin'
A backyard party
We’re just havin'
A backyard party
Oh I thank god it’s summer
Cause it feels so good to be outside, yeah
And the music sounds like heaven
Makes me wanna grab a towel and clean my ride
First Imma throw something on the grill
And then mingle with the girls
And I wish that they could feel this celebration
All around the world
Hey hey, it’s
A backyard party
A backyard party
We’re just havin'
A backyard party
We’re just havin'
A backyard party
And even if it looks like rain, if it looks like rain
I’m given joy’s gonna chase the rain away, rain rain, go away
Cause we’re gonna take some shots, we’ll take some shots yeah
And just hope for a brighter day, and just hope for a brighter day
I feel like yeaah
I feel like wooah
I feel like yeaah
I feel like wooah
All we’re doin' is havin', a backyard party
A backyard party
We’re just havin'
A backyard party
Everyone’s invited oh A backyard party
And I wanna know
A backyard party
The music is loud and the atmosphere is cool
Baby you know how we do How we do, shhh
A backyard party
The sun is shining and the sky’s so blue
A backyard party
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy są szczęśliwi.
W końcu jest weekend.
Cała ciężka praca jest za mną.
A ja zaprosiłam wszystkich moich przyjaciół.
Rzucę coś na grilla.
I razem zagramy w karty.
Kilka drinków, coś zapalić i robić swoje.
No one 's got hatin' in their hearts
A backyard party
A backyard party
We're just havin'
A backyard party
We're just havin'
A backyard party
Oh I thank god it ' s summer
Cause it feels so good to be outside, yeah
A muzyka brzmi jak niebo
Makes me wanna grab a ręcznik and clean my ride
Najpierw rzuć coś na grilla.
A potem wmieszaj się w tłum z dziewczynami.
I chciałbym, żeby poczuli to święto
"All around the world"
Hej hej, to jest
A backyard party
A backyard party
We're just havin'
A backyard party
We're just havin'
A backyard party
I nawet jeśli wygląda jak deszcz, jeśli wygląda jak deszcz
I 'm given joy' s gonna chase the rain away, rain rain, go away
Bo zrobimy kilka ujęć, zrobimy kilka ujęć tak
I tylko nadzieję na jaśniejszy dzień, i tylko nadzieję na jaśniejszy dzień
I feel like yeaah
Czuję się jak wooah
I feel like yeaah
Czuję się jak wooah
Wszystko, co robimy, to impreza na podwórku.
A backyard party
We're just havin'
A backyard party
"Everyone' s invited oh a backyard party"
And I wanna know
A backyard party
Muzyka jest głośna, a atmosfera chłodna.
Baby you know how we do How we do, shhh
A backyard party
The sun is shining and the sky ' s so blue
A backyard party