R. Kelly — I Decided tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Decided", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
I decided to stay home tonight
I decided I’ma treat you right
I decided to be there for you
Decided to be on my P’s and Q’s
I decided to give up my friends
Decided I’ma take you out weekends
Decided to give you a reason to trust
These are decisions that I make for love
Enough is enough, no more running around
(Searchin' for what’s right here at home)
Because my luck is 'bout to turn around
(And I just can’t keep doin' you wrong)
Girl, I take it for granted that you will be here always
(Tired of this ego trip)
'Cause soon you’ll be searchin' for another man
And I just can’t have that happen to me
I decided to stay home tonight
I decided I’ma treat you right
I decided to be there for you
Decided to be on my P’s and Q’s
I decided to give up my friends
Decided I’ma take you out weekends
Decided to give you a reason to trust
These are decisions that I make for love
Now I’ve had about all that I can stand no more
(I'm turnin' in my playa’s card)
See I’m retirin' from the secret life I chose
('Cause I just can’t keep breakin' your heart)
It was silly of me to be the way that I was
(First was blind, but now I see)
Baby, soon you’ll be sayin' I’m fallin' out of love
And I just can’t let it happen, whoa, whoa, I I decided to stay home tonight
I decided I’ma treat you right
I decided to be there for you
Decided to be on my P’s and Q’s
I decided to give up my friends
Decided I’ma take you out weekends
Decided to give you a reason to trust
These are decisions that I make for love
When tha morning comes
You see the sun will shine on you and me Was on my way to losin' you, until' I found reality
So cast away your doubts and fears
'Cause from now on I’ll be right here
For always, forever more, I decided
I decided to stay home tonight
I decided I’ma treat you right
I decided to be there for you
Decided to be on my P’s and Q’s
I decided to give up my friends
Decided I’ma take you out weekends
Decided to give you a reason to trust
These are decisions that I make for love
Girl, I’m going to dump my friends, yes, I will, truly I will
We are going to be together on the weekend, whoa, whoa
See these are the decisions I made for love, for the two of us Get up off this bull and rebuild your trust
Yeah, yeah, oh no, whoa
There will be no more cheatin'
No more creepin'
No more fuckin'
No more sneakin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postanowiłem zostać dziś w domu.
I decided I ' m treat you right
Zdecydowałem, że będę przy tobie.
Zdecydowałem się być na moich P I Q
Postanowiłem zrezygnować z moich przyjaciół.
Zdecydowałem, że zabiorę cię na weekendy.
Postanowiłem dać ci powód do zaufania.
To są decyzje, które podejmuję z miłości.
Dość tego, dość biegania.
(Searchin 'for what' s right here at home)
Bo moje szczęście zaraz się odwróci.
(And I just can 't keep doin' you wrong)
Dziewczyno, biorę to za pewnik, że zawsze tu będziesz.
(Tired of this ego trip)
'Cause soon you' ll be searchin ' for another man
I nie mogę pozwolić, żeby mi się to przytrafiło.
Postanowiłem zostać dziś w domu.
I decided I ' m treat you right
Zdecydowałem, że będę przy tobie.
Zdecydowałem się być na moich P I Q
Postanowiłem zrezygnować z moich przyjaciół.
Zdecydowałem, że zabiorę cię na weekendy.
Postanowiłem dać ci powód do zaufania.
To są decyzje, które podejmuję z miłości.
Teraz Mam już wszystko, co mogę znieść.
(I 'm turnin' in my playa ' s card)
Widzisz, wycofuję się z sekretnego życia, które wybrałem
('Cause I just can' t keep breakin ' your heart)
To było głupie z mojej strony być takim, jakim byłem.
(Najpierw był ślepy, ale teraz widzę)
Baby, soon you 'll be sayin' I 'm fallin' out of love
I nie mogę do tego dopuścić. postanowiłem zostać w domu.
I decided I ' m treat you right
Zdecydowałem, że będę przy tobie.
Zdecydowałem się być na moich P I Q
Postanowiłem zrezygnować z moich przyjaciół.
Zdecydowałem, że zabiorę cię na weekendy.
Postanowiłem dać ci powód do zaufania.
To są decyzje, które podejmuję z miłości.
When tha morning comes
Widzisz, słońce będzie świecić na Ciebie i ja byłem w drodze do stracenia ciebie, dopóki nie znalazłem rzeczywistości
Więc Odrzuć swoje wątpliwości i obawy
'Cause from now on I' ll be right here
For always, forever more, I decided
Postanowiłem zostać dziś w domu.
I decided I ' m treat you right
Zdecydowałem, że będę przy tobie.
Zdecydowałem się być na moich P I Q
Postanowiłem zrezygnować z moich przyjaciół.
Zdecydowałem, że zabiorę cię na weekendy.
Postanowiłem dać ci powód do zaufania.
To są decyzje, które podejmuję z miłości.
Dziewczyno, zamierzam rzucić moich przyjaciół, tak, będę, naprawdę będę
Będziemy razem w weekend, whoa, whoa
Widzisz, to są decyzje, które podjąłem z miłości, dla nas dwojga wstań z tego byka i odbuduj swoje zaufanie.
Yeah, yeah, oh no, whoa
Nie będzie więcej oszukiwania
No more creepin'
No More fuckin'
No more sneakin'