R. Kelly — I'll Never Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Never Leave", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Shut up I don’t ever wanna hear you say that again
Baby, i’m not goin; nowhere
Look at me, you understand me?
What gave you the silly idea… that i’m about to leave,
Girl, who you be listenin' to… they must be crazy.
Look back and see our past and all the shit that we’ve been through,
I’ll be damned if i’m gonna let this bull crap take me away from you.
Cause i’ve vowed to give my all and girl i’m a man of my word,
And on that word i’ll stand tall. bein' without you sounds obserd.
So dry your weeping eyes. cause i’ll be here by your side,
No need to doubt this guy. i'm in this for the long ride.
I will never leave, no You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you
I will never leave, no Baby, can’t you see that I was born to be with you
I will never leave, no God put us together, nothing can’t take that away
I will ne e ever leave, no Now until forever i’ll be with you the rest of my days
You never have to question. the love I have for you,
Girl, I will put my life. on bended knees for you.
Ask all my friends they’ll tell you. you're all I talk about,
Even when I go to sleep you’re the only one I dream about.
See i’m your picture, girl and baby you are my frame,
That’s why I know our love will stay the same.
So dry your weeping eyes. weeping eyes girl i’m by your side,
Just trust me i’m that guy. i'm in it for the long ride.
I will never leave, no You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you
I will never leave, no Baby, can’t you see that I was born to be with you
I will never leave, no God put us together, nothing can’t take that away
I will ne e ever leave, no Now until forever i’ll be with you the rest of my days
Since the day that doctor took me out of the wound and spanked me,
Girl, I was born to be with you and the rest is history.
Generations and now i’m all grown up and you carry my seed,
Now we have flesh and blood with you I am in love.
For the rest of my life
We’ve been blessed with a love that’s rare and i’m not goin' nowhere.
I will never leave, no You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you
I will never leave, no Baby, can’t you see that I was born to be with you
I will never leave, no God put us together, nothing can’t take that away
I will ne e ever leave, no Now until forever i’ll be with you the rest of my days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij się. nie chcę tego więcej słyszeć.
Baby, i ' m not going; nowhere
Spójrz na mnie, rozumiesz?
Co Ci podsunęło ten głupi pomysł ... że zaraz odejdę?,
Dziewczyno, których słuchasz ... muszą być szaleni.
Spójrz wstecz i zobacz naszą przeszłość i całe to gówno, przez które przeszliśmy.,
Niech mnie diabli, jeśli pozwolę, żeby to gówno mnie od Ciebie zabrało.
Bo przyrzekłem dać z siebie wszystko, a dziewczyno, dotrzymuję słowa.,
I na tym słowie będę stał wysoko. bycie bez ciebie brzmi jak obsesja.
Więc wytrzyj swoje płaczące Oczy. bo będę przy tobie,
Nie musisz w niego wątpić. siedzę w tym na długo.
Nigdy nie odejdę, nie musisz się martwić, dziewczyno będę przy tobie
I will never leave, no Baby, can ' t You see that I was born to be with you
Nigdy nie odejdę, żaden Bóg nas nie połączy, nic tego nie odbierze.
Nigdy nie odejdę, nie teraz, aż na zawsze będę z tobą do końca moich dni.
Nigdy nie musisz pytać. the love I have for you,
Dziewczyno, poświęcę swoje życie. na kolana dla ciebie.
Zapytaj moich przyjaciół, powiedzą ci. tylko o Tobie mówię.,
Nawet kiedy kładę się spać, śnię tylko o Tobie.
Widzisz, jestem twoim obrazem, dziewczynko i skarbie jesteś moją ramą,
Dlatego wiem, że nasza miłość pozostanie taka sama.
Więc wytrzyj swoje płaczące Oczy. weeping eyes girl I ' m by your side,
Zaufaj mi, jestem tym facetem. jestem w tym na dłuższą przejażdżkę.
Nigdy nie odejdę, nie musisz się martwić, dziewczyno będę przy tobie
I will never leave, no Baby, can ' t You see that I was born to be with you
Nigdy nie odejdę, żaden Bóg nas nie połączy, nic tego nie odbierze.
Nigdy nie odejdę, nie teraz, aż na zawsze będę z tobą do końca moich dni.
Od dnia, w którym lekarz wyciągnął mnie z rany i dał mi klapsa.,
Dziewczyno, urodziłem się, by być z Tobą, a reszta to historia.
Pokolenia i teraz jestem już dorosła a Ty nosisz moje nasienie,
Teraz mamy ciało i krew z Tobą jestem zakochany.
Do końca życia
Zostaliśmy pobłogosławieni rzadką miłością i nigdzie się nie wybieram.
Nigdy nie odejdę, nie musisz się martwić, dziewczyno będę przy tobie
I will never leave, no Baby, can ' t You see that I was born to be with you
Nigdy nie odejdę, żaden Bóg nas nie połączy, nic tego nie odbierze.
Nigdy nie odejdę, nie teraz, aż na zawsze będę z tobą do końca moich dni.