R. Kelly — I'm Your Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Your Angel", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
No mountain’s too high for you to climb
All you have to do is have some climbing faith, oh yeah
No river’s too wide for you to make it across
All you have to do is believe it when you pray
And then you will see the morning will come
And every day will be bright as the sun
All of your fears cast them on me
I just want you to see
— I'll be your cloud up in the sky
I’ll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me I am your angel
And when all hope is gone, I’m here
No matter how far you are, I’m near
It makes no difference who you are
I am your angel
I’m your angel
I saw your teardrops and I heard you cry
All you need is time
Seek me and you shall find
You have everything and you’re still lonely
It don’t have to be this way
Let me show you a better day
And then you will see the morning will come
And all of your days will be bright as the sun
So all of your fears just cast them on me How can I make you see?
And when it’s time to face the storm
I’ll be right by your side
Grace will keep us safe and warm
And I know we will survive
And when it seems as if your end is drawing near
(The end is drawing near)
Don’t you dare give up the fight
(Oh no)
Just put your trust beyond the skies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadna góra nie jest zbyt wysoka, byś mógł się wspiąć.
Wszystko co musisz zrobić to mieć trochę wiary we wspinaczkę, oh yeah
Żadna rzeka nie jest zbyt szeroka, byś mógł ją przepłynąć.
Wszystko co musisz zrobić, to wierzyć w to, kiedy się modlisz.
I wtedy zobaczysz, że nadejdzie poranek
I każdy dzień będzie jasny jak słońce
Wszystkie twoje lęki rzuciły je na mnie.
Chcę tylko, żebyś zobaczyła
- I ' ll be your cloud up in the sky
Będę twoim ramieniem kiedy będziesz płakać
I hear your voices when you call me I am your angel
A kiedy zniknie cała nadzieja, jestem tutaj.
Nie ważne jak daleko jesteś, jestem blisko
Nie ma znaczenia, kim jesteś.
Jestem twoim aniołem
Jestem twoim aniołem
I saw your teardrops and I heard you cry
All you need is time
Szukaj mnie, a znajdziesz
You have everything and you ' re still lonely
Nie musi tak być.
Pokażę Ci lepszy dzień.
I wtedy zobaczysz, że nadejdzie poranek
I wszystkie twoje dni będą jasne jak słońce
Więc wszystkie twoje lęki rzucają je na mnie. Jak mogę sprawić, że zrozumiesz?
And when it ' s time to face the storm
Będę tuż przy tobie.
Grace zapewni nam bezpieczeństwo i ciepło.
I Wiem, że przetrwamy
I kiedy wydaje się, że twój koniec zbliża się
(The end Is drawing near)
Nie waż się rezygnować z walki.
(O nie)
Po prostu zawierz swoje zaufanie poza niebo