R. Kelly — Lady Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Sunday", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Where there’s no sun there is that girl
She is the one that spins my world
When I am down she makes it better
When there are clouds she change the weather
Not wishing well, oh, my peace and my glory
As a fairytale, then she is my story
When I feel drained her love is like a fountain
And when I’m weak she cam move mountains
I never felt a love, no, this way
I never felt a kiss no, this way
I never felt joy, this way
Till my Lady Sunday came
Oh, I am her crown and he is my sky
If life is a rope, then she is my ride
When I’m in pain she’s my good feeling
When I am sick she brings me healing
Whenever I call she is right there
And when I fall she says a prayer
When it comes to making love to me She knows how to do it
And to sing, this is music
I never felt a love, no, this way
I never felt a kiss no, this way
I never felt joy, this way
Till my Lady Sunday came
La da da da, miss got me, miss righteous
Take my hand and be my missus future
Cause your loving makes the groove much better
As long as we got music, as we got music
As long as we got music, we’ll dance forever
I never felt a love, no, this way
I never felt a kiss no, this way
I never felt joy, this way
Till my Lady Sunday came
I never felt a love, no, this way
I never felt a kiss no, this way
I never felt joy, this way
Till my Lady Sunday came
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam gdzie nie ma słońca tam jest ta dziewczyna
To ona kręci moim światem.
"When I am down she makes it better"
Kiedy są chmury ona zmienia pogodę
Not wishing well, oh, my peace and my glory
/ Align = "left" /
Kiedy czuję, że jej miłość jest jak Fontanna
A kiedy jestem słaby, ona porusza się po górach.
I never felt a love, no, this way
Nie, w ten sposób.
I never felt joy, this way
Till my Lady Sunday came
Jestem jej koroną, a on moim niebem.
Jeśli życie jest liną, to ona jest moją podwózką.
Kiedy cierpię, ona jest moim dobrym uczuciem.
Kiedy jestem chory, przynosi mi uzdrowienie.
Ilekroć dzwonię, ona tam jest.
A kiedy upadam, ona odmawia modlitwę.
Jeśli chodzi o kochanie się ze mną, ona wie jak to zrobić.
I śpiewać, to jest muzyka
I never felt a love, no, this way
Nie, w ten sposób.
I never felt joy, this way
Till my Lady Sunday came
La da da da, miss got me, miss righteous
Weź mnie za rękę i bądź moją żoną.
Bo twoja miłość sprawia, że rytm jest o wiele lepszy
As long as we got music, as we got music
Tak długo jak mamy muzykę, będziemy tańczyć wiecznie
I never felt a love, no, this way
Nie, w ten sposób.
I never felt joy, this way
Till my Lady Sunday came
I never felt a love, no, this way
Nie, w ten sposób.
I never felt joy, this way
Till my Lady Sunday came