R. Kelly — Love Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Ooh, yeah, aaah baby
Said I’m feeling pretty good right now baby, ooh boy
Good about our lovin', darling, listen…
Like the world goes around every day, baby
That is how you spin me
Might as well call me a telegram, baby
'Cause darling, that’s just how you send me, yeah
I might as well take me a pen and sign a waver
To be yours for the rest of my life (Oh, baby)
You rescued me from heartache just like a savior
Now being in your arms is like my paradise
Listen, baby…
Ain’t no love like your love, ain’t no kiss like your kiss
Felt a whole lot of things but nothing’s ever felt like this
You’re a genie to me, baby, the way you grant my wish
And tonight, we’re gonna let the world hear it
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it, darlin')
This is how our love is
(Can't nobody come between, nah, baby)
Listen, honey…
Ain’t no doubt what we got, baby, is one of a kind
We’re in the hall of fame as the greatest love of all time
So many said that this love wouldn’t last too long
But we’ve got the victory, darling, and proved them all wrong
Just like the sun comes in, chased away the rain (Ah, girl)
See, I love you, boy, you take away my pain
And it don’t matter where you are, just call me, baby
'Cause I’ll run a million miles just to get you, baby
Listen, honey, now…
Ain’t no love like your love, ain’t no kiss like your kiss
Felt a whole lot of things but nothing’s ever felt like this
You’re a genie to me, baby, the way you grant my wish
And tonight, we’re gonna let the world hear it
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it to me, darlin')
This is how our love is
(Can't nobody come between us, baby)
Now let me tell you how I feel
See, our love is like an antidote
And we can heal the whole wide world with it, darling
Preach to me
This love is like a people’s hope
Something out of hand, and baby, ‘cause it’s got a calling
Oh, girl, when we’re touching (Touching)
Oh, when we’re feeling (Feeling)
It’s crazy like walking on the ceiling
This is how our love is
(Baby, you and me; Sing to me, girl)
This is how our love is
(Baby, and can’t nobody come between; No, baby)
This is how our love is
(Rain, sleet or snow, I want the whole wide world to know)
This is how our love is
(Forever and a day, (Hey), it will always be this way)
This is how our love is
(So tell them to, take it or leave it)
(You and me together, take it or leave it)
This is how our love is
(Take it or leave it; take it or leave it)
This is how our love is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, yeah, aaah baby
Said I ' m feeling pretty good right now baby, ooh boy
Good about our lovin', darling, listen…
Like the world goes around every day, baby
Tak mnie kręcisz
Równie dobrze możesz nazwać mnie telegramem, kochanie.
'Cause darling, that' s just how you send me, yeah
Równie dobrze mogę wziąć długopis i podpisać waver
To be yours for the rest of my life (oh, baby)
Uratowałeś mnie od bólu serca, tak jak Zbawiciela.
Teraz bycie w twoich ramionach jest jak mój raj.
Słuchaj, kochanie.…
Ain 't no love like your love, ain' t no kiss like your kiss
Czułem wiele rzeczy, ale nigdy nie czułem się tak.
Jesteś dla mnie dżinem, kochanie, tak jak spełniasz moje życzenie
/ Align = "left" /
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it, darlin')
This is how our love is
(Can ' t nobody come between, nah, baby)
Posłuchaj, kochanie.…
Ain ' t no doubt what we got, baby, is one of a kind
Jesteśmy w Galerii Sław jako największa miłość wszechczasów
Wielu mówiło, że ta miłość nie potrwa długo.
Ale zwyciężyliśmy, kochanie, i udowodniliśmy im, że się mylili.
Just like the sun comes in, fasted away the rain (Ah, girl)
Widzisz, Kocham Cię, chłopcze, zabierasz mój ból
And it don ' t matter where you are, just call me, baby
'Cause I' ll run a million miles just to get you, baby
Posłuchaj, kochanie.…
Ain 't no love like your love, ain' t no kiss like your kiss
Czułem wiele rzeczy, ale nigdy nie czułem się tak.
Jesteś dla mnie dżinem, kochanie, tak jak spełniasz moje życzenie
/ Align = "left" /
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it To me, darlin')
This is how our love is
(Can ' t nobody come between us, baby)
Teraz pozwól, że powiem ci, co czuję.
Widzisz, nasza miłość jest jak antidotum
I możemy uzdrowić tym cały szeroki świat, kochanie
"Preach to me"
Ta miłość jest jak nadzieja ludu
Coś wymknęło się spod kontroli.
Oh, girl, when we ' re touching (dotykanie)
Oh, when we ' re feeling (Feeling)
To szalone jak chodzenie po suficie.
This is how our love is
(Baby, you and me; Sing to me, girl)
This is how our love is
(Baby, and can ' t nobody come between; No, baby)
This is how our love is
(Deszcz, śnieg czy śnieg, chcę, żeby cały świat wiedział)
This is how our love is
(Forever and a day, (Hey), it will always be this way)
This is how our love is
(So tell them to, take it or leave it)
(You and me together, take it or leave it)
This is how our love is
(Take it or leave it; take it or leave it)
This is how our love is