R. Kelly — Once Upon A Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Upon A Time", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
It was a cold night
All the homies was kickin it in the g-rides
K.O.D. would load in the M-1
O.M.B. had the bass turned up loud
E.K.A. had the Uzi
Roscoe was holdin the A.K.
The phone rang
It was the Godfather
Givin us another issue
We got strapped, packed into the ride and ready to roll
(Roll) (roll) (roll)
And there they all go I said «, go up to that third block and flip a you-turn
Lyric clips ready? (ready) (ready)»
Hit the gas, put on a ski mask, right when we pass…
(So what you think, are? dd?) smoke that ass
This ain’t a game, straight up reality
Made by the streets, done by insanity
Drive-by, yes, it’s the season
When the Ganxta kills for no reason
When an MC is slippin on the front porch
Stick em like a pitch fork, this is not New York
This is a concept comin from L.A.
The West Coast comin with the war braids
So you know we’re ready, Roscoe, is the hit squad ready?
Yes, they’re ready
It’s a clip to an Uzi that I insert
And at the show I unload at the concert
Yes, you just got tagged
Rolled to the bodybag is like rollin up a zig-zag
I can go on and on, tellin you war stories
About gangstas dyin for a territory
We claim the stage like the boulevard
It’s only for those who are hard
Hardcore, we give you more
Cause the bass is bumpin from the third floor
So you look up and all you see is the T.R.I.B.E.
You have a teardrop tacked to your eye
25 to life, so you better get with it You ask who did it, the Ganxta are? dd did it Once upon a drive-by it was me and the Ganxta are? dd MC’s try to sweat the dawg, this is what he did
Time is tickin, the world’s gone bad
You ain’t with it, you better step back
Feel the wrath of the Ganxta are? dd Damn, that’s a hard-ass lyric!
Time is tickin, the world’s gone bad
You ain’t with it, you better step back
Feel the wrath of the Ganxta are? dd That’s how it is in the streets of L.A.
People gettin killed today
You smile now and later you die
By a drive-by, you only have time to see the bullets fly
On the news it was televised
An Astrovan on Daytons strolled by You think I lie? O.M.B. supplies the R.I.-
P. to the busters in front of me Sweat that ass every time he sees me Cause I hold the mic and stomp
Cuttin your head on a tree stump, watch the crowd I pump
When it’s quiet on the set E.K.A. gets upset
Fuck that shit, Ganxta are? dd's up next
And this is a death threat
Time after time you forget
That this is a drive-by hit
Fuck a Dayton-stealer
Don-L the K.O.D. is the walk-by ladykiller
Then I turn to the R…
Rock, Roscoe, Rob and Rook
And the are? dd, yeah, he’s the microphone crook
O is the left hook
Like when Brooklyn comes to L.A., you get took
So analyze the outlook
The old days a drive-by was heavy
Cause it was done by Machinegun Kelly
The new days this game is to live or die
In L.A. once upon a drive-by
Once upon a drive-by it was me and the Ganxta are? dd MC’s try to sweat the dawg, this is what he did
Time is tickin, the world’s gone bad
You ain’t with it, you better step back
Feel the wrath of the Ganxta are? dd Damn, that’s a hard-ass lyric!
Time is tickin, the world’s gone bad
You ain’t with it, you better step back
Feel the wrath of the Ganxta are? dd It can’t be stopped, and it’s comin like a blindside
Once upon a drive-by came from the westside
Yes, all you can do is wet your lips
Hopin you don’t get hit by the next lyric clip
I turn down the bass so I can feel ya Ganxta are? dd is the microphone killer
You just got smoked cause the gangsta in me is loc’ed
Stop jackin for spokes
Or else you get picked on O. Mobsta Bass bomb
Another gangsta from the funk farm
This one is created
By the are, muthafucka, who stated
That this jam is rated are
That was the last seminar
We witness a murder on the boulevard
Yes, we just been spotted, spotted on the radar
Soldiers sent from the ???
Cause we’re comin in too hard
Too hard (too hard) (too hard)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była zimna noc.
Wszyscy ziomale kopali w g-rides
K. O. D. załadowałby się do M-1.
O. M. B. had the bass turned up loud
E. K. A. had the Uzi
Roscoe trzymał AK.
Zadzwonił telefon.
To był ojciec chrzestny.
/ Align = "left" /
Byliśmy uzbrojeni, spakowani i gotowi do drogi.
/Align = "left" / linear)
Powiedziałem: "idź do trzeciego bloku i odwróć się."
Gotowe? / align = "left" / )»
Wciśnij gaz, załóż maskę narciarską, zaraz po przejechaniu.…
/ Align = "left" / dd?) smoke that ass
This ain ' t a game, straight up reality
Made by the streets, done by insanity
Drive-by, yes, it ' s the season
Kiedy Ganxta zabija bez powodu
Kiedy klub ślizga się na ganku
Stick em like a pitch widelec, this is not New York
To pomysł z L. A.
The West Coast coming with the war braids
Więc wiesz, że jesteśmy gotowi, Roscoe, czy grupa uderzeniowa jest gotowa?
Tak, są gotowi.
To klip do Uzi, który wkładam
I na występie wyładowuję się na koncercie
Tak, właśnie zostałeś oznaczony.
Rolling to the bodybag is like rollin up a zig-zag
I can go on and on, telling you war stories
O gangstach umierających za terytorium
We claim the stage like the boulevard
To tylko dla tych, którzy są twardzi.
Hardcore, we give you more
Bo bas uderza z trzeciego piętra.
Więc patrzysz w górę i widzisz tylko T. R. I. B. E.
Masz łzę przyczepioną do oka.
25 lat do dożywocia, więc lepiej się z tym pogódź. pytasz, kto to zrobił, Ganxta? D. D. czy to było kiedyś podczas strzelaniny, to ja i Ganxta? dd MC ' s try to sweat The dawg, this is what he did
Czas ucieka, świat jest zły
You ain ' t with it, you better step back
Czujesz gniew Ganxty? cholera, to hard-ass lyric!
Czas ucieka, świat jest zły
You ain ' t with it, you better step back
Czujesz gniew Ganxty? tak to jest na ulicach L. A.
Ludzie dzisiaj giną.
Uśmiechasz się teraz i Później umierasz
/ Align = "left" /
W wiadomościach to było w telewizji.
Myślisz, że kłamię? O. M. B. dostarcza R. I.-
P. to the busters in front of me Sweat that ass every time he sees me because I hold the mic and stomp
Cut your head on a tree Pump, watch the crowd I pump
Kiedy jest CICHO na planie, E. K. A. się denerwuje.
Jebać to, Ganxta? dd jest następny.
A to groźba śmierci.
Time after time you forget
Że to trafienie z samochodu.
Fuck a Dayton-stealer
Don-L The K. O. D. is the walk-by ladykiller
/ Align = "left" / …
Rock, Roscoe, Rob i Rook
A kim są? dd, tak, jest oszustem od mikrofonu.
O to lewy sierpowy
Kiedy Brooklyn przyjeżdża do L. A., ty zostajesz zabrany.
So analyze the outlook
/ W dawnych czasach / strzelanina była ciężka.
Bo zrobił to Machinegun Kelly.
The new days this game is to live or die
W L. A. ONCE upon A drive-by
Kiedyś to ja i Ganxta? dd MC ' s try to sweat The dawg, this is what he did
Czas ucieka, świat jest zły
You ain ' t with it, you better step back
Czujesz gniew Ganxty? cholera, to hard-ass lyric!
Czas ucieka, świat jest zły
You ain ' t with it, you better step back
Czujesz gniew Ganxty? dd It can 't be stopped, and it' s coming like a blindside
Once upon a drive-by came from the westside
Tak, wszystko co możesz zrobić to zmoczyć usta
Hopin you don ' t get hit by the next lyric clip
Ściszam bas, żeby poczuć, że jesteś Ganxta? dd jest zabójcą mikrofonu
You just got smoked because the gangsta in me is loc'ed
Stop jackin dla szprychy
Albo zostaniesz wybrany na O. Gangsta Bass bomb
Another gangsta from the funk farm
Ten jest stworzony
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Że ten dżem jest oceniany są
To było ostatnie seminarium.
Jesteśmy świadkami morderstwa na bulwarze.
Tak, właśnie nas zauważono.
Żołnierze wysłani z ???
Bo nadchodzimy za mocno
Too hard (too hard) (too hard)