R. Kelly — One Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Man", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Baby, I’m sorry
(Hmm)
Sorry for the things that happened to you, baby
(Not gonna let you down)
I’ll show you that I’m not gonna do those things
(Yea yea yea yea yea yea)
That he did to you
(Yea yea yea yea)
I’m gonna love you I’m gonna hold you
(Hmm hmm hmm ya)
I’m gonna give you everything that your heart desires
(Not gonna let you down)
You don’t have to question love
(You don’t have to question love)
'Cuz when I get home I’ll show you love
(When I get home I’ll show you love)
I know you’re hurtin' baby
Because of what he did
But here I am to rescue you
From that man of sin
He took your life from you
And noted you for him
Promised you brighter days
But now your light is dim
He had no right to do The things he did to you
If I had half a chance
Girl, I’d be good to you
Don’t let, don’t let, don’t let, don’t let
Hmm, don’t let what happened in your past
Hurt our future
(One man can make one woman hate all men)
Tell me why is it that?
(One man can make one woman hate all men)
Oh Makes a woman hate all men
(One man can make one woman hate all men)
Ooh yeah
I’m sorry that he took your heart and did you in You lived your life a lie
Now it’s time to seek the truth
If it takes the rest of my days
I’m gonna make it up to you
So let your guards on down
I don’t wan' to go no rounds
'Cuz baby, I’m here for you
Truly, truly here for you
So don’t let, don’t let, don’t let, don’t let
Hmm, don’t let what happened in the past
Hurt our future
(One man can make one woman hate all men)
Ohh, somebody tell me why is it that?
(One man can make one woman hate all men)
Man makes one tattered
Sometimes we can make a woman hate all men
(One man can make one woman hate all men)
Yes yes yes
Why is it that?
(One man can make one woman hate all men)
One man makes one woman
Girl I’m sorry that he took your heart and did you in
(I'm sorry that he took your heart)
(I'm not the one to hurt you baby)
(I'm not tryin' to hurt you)
I’m not tryin' to hurt you pretty baby, pretty baby
(I just wanna make sweet love to you)
Oh yeah,
All I wanna do is make you feel good all over
(While making love all the things he said)
Yeah
(He’d do to you and he didn’t girl)
(I'll do for you)
Baby I’ll do, vow to 'cuz I’m sorry that he took your heart
(Sorry that he took your heart)
And did you in, yeah
(One man can make one woman hate all men)
Oh yeah
One man can make one woman hate all men
(One man can make one woman hate all men)
Why? Why? Why? Why? Why is it that?
One man can make one woman hate all men, woo
(One man can make one woman hate all men)
Girl I’m sorry that he took your heart and did you in, yea
(One man can make one woman hate all men)
Ladies, it was us all along
That made ya get up and get out and do wrong
(One man can make one woman hate all men)
I know you didn’t really wanna do it Hey, but being pissed off at us led you to it
(One man can make one woman hate all men)
Yes it did, yes it did, yes it did
Ohh, oh, oh, oh It mean I’m sorry baby
(One man can make one woman hate all men)
For coming in late from being out all night, hell oh yeah
(One man can make one woman hate all men)
See I was so busy out there doing you wrong
(One man can make one woman hate all men)
While you were out there with somebody else
(One man can make one woman hate all men)
Getting your groove on Oh, oh, oh, oh
(One man can make one woman hate all men)
I guess it’s a lesson to be learned
(One man can make one woman)
Be careful of the bridge you burn, hell well oh, yeah yeah
(One man can make one woman)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, przepraszam.
(Hmm)
Przepraszam za to, co ci się przytrafiło, kochanie.
(Not gonna let you down)
Pokażę Ci, że nie zrobię tych rzeczy.
(Yea yea yea yea yea yea)
Że ci to zrobił.
(Yea yea yea yea)
I 'm gonna love you I' m gonna hold you
(Hmm hmm hmm ya)
I ' m gonna give you everything that your heart desires
(Not gonna let you down)
Nie musisz kwestionować miłości.
(You don ' t have to question love)
'Cuz when I get home I' ll show you love
(When I get home I ' ll show you love)
I know you 're hurtin' baby
Z powodu tego, co zrobił.
Ale Jestem tu, by cię uratować.
From that man of sin
Odebrał Ci życie.
I zapamiętałem cię dla niego.
Promised you brighter days
Ale teraz Twoje światło jest przyćmione.
Nie miał prawa robić ci tego, co ci zrobił.
Gdybym miał szansę
Girl, I ' d be good to you
Don 't let, don' t let, don 't let, don' t let
Nie pozwól na to, co stało się w twojej przeszłości.
Hurt our future
(One man can make one woman hate all men)
Powiedz mi dlaczego?
(One man can make one woman hate all men)
Oh Makes a woman hate all men
(One man can make one woman hate all men)
Ooh yeah
Przykro mi, że zabrał ci serce i zrobił ci w życiu kłamstwo.
Nadszedł czas, by poznać prawdę.
If it takes the rest of my days
Wynagrodzę ci to.
So let your guards on down
I don 't wan' to go no rounds
'Cuz baby, I' m here for you
Truly, truly here for you
So don 't let, don' t let, don 't let, don' t let
Nie pozwól na to, co wydarzyło się w przeszłości.
Hurt our future
(One man can make one woman hate all men)
Niech ktoś mi powie, dlaczego tak jest?
(One man can make one woman hate all men)
"Man makes one tattered"
Czasami możemy sprawić, że kobieta znienawidzi wszystkich mężczyzn.
(One man can make one woman hate all men)
Tak tak tak
Dlaczego?
(One man can make one woman hate all men)
One man makes one woman
Dziewczyno, przykro mi, że zabrał ci serce i załatwił Cię.
(I ' m sorry that he took your heart)
(I ' m not the one to hurt you baby)
(I 'm not tryin' to hurt you)
I' m not tryin ' to hurt you pretty baby, pretty baby
(I just wanna make sweet love to you)
Oh yeah,
All I wanna do is make you feel good all over
(While making love all the things he said)
Tak.
(He 'd do to you and he didn' t girl)
(I ' ll do for you)
Baby I ' ll do, vow to 'cuz I' m sorry that he took your heart
(Sorry that he took your heart)
A Ty?
(One man can make one woman hate all men)
Oh yeah
Jeden mężczyzna może sprawić, że jedna kobieta znienawidzi wszystkich mężczyzn.
(One man can make one woman hate all men)
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Jeden mężczyzna może sprawić, że jedna kobieta znienawidzi wszystkich mężczyzn, woo.
(One man can make one woman hate all men)
Dziewczyno, przykro mi, że zabrał ci serce i załatwił Cię.
(One man can make one woman hate all men)
Panie, to byliśmy my.
That made ya get up and get out and do wrong
(One man can make one woman hate all men)
Wiem, że nie chciałeś tego robić, ale bycie na nas wkurzonym doprowadziło cię do tego.
(One man can make one woman hate all men)
Yes it did, yes it did, yes it did
Ohh, oh, oh, oh it mean I ' m sorry baby
(One man can make one woman hate all men)
Za spóźnienie z bycia całą noc poza domem, hell oh yeah
(One man can make one woman hate all men)
Widzisz, byłem tak zajęty robieniem ci krzywdy.
(One man can make one woman hate all men)
Kiedy byłeś tam z kimś innym
(One man can make one woman hate all men)
Getting your groove on Oh, oh, oh, oh
(One man can make one woman hate all men)
Myślę, że to lekcja, której trzeba się nauczyć.
(One man can make one woman)
Uważaj na most, który palisz.
(One man can make one woman)