R. Kelly — Party Jumpin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party Jumpin'", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Everybody here? Yeah
Good, everybody got they drinks? Yeah
Alright, come on clap your hands with me Dj you ready? Yeah
I said dj you ready? Yeah
Party people are you ready?
Put all your drinks in the air
Now, if you came to have a good time
Like I came to have a good time
Let’s get this party jumping
Let’s get this party jumping
Let’s go now
Let’s take some shots, let’s celebrate
Let’s run the beat like a tidal wave
Let’s work it out, let’s go hard
Let’s act like this party’s in a back yard
Shake it up, come on, shake it up And let me see you break it down
And shake it up baby
Come on and show them how you do it girl
Let’s rock the spoon, everybody get crazy,
Let’s go Let’s get this party jumping
Let’s get this party jumping
Let’s go now
Turn the music up, mister dj Light this party up, let it burn baby
We gonna get it in, till it close down
We gonn party all the way past 6 now
I feel bigger than the world tonight
And all the shine’s on me cause I feel alright
So if you ain’t feeling good, from head to feet
Then you ain’t had enough to drink
Let’s get this party jumping
Let’s get this party jumping
Let’s go now
All you and I don’t wanna worry bout tomorrow
Let your trouble away tonight
Once the music grab your body and soul
Just feel it don’t put up a fight
Let’s get this party jumping
Let’s get this party jumping
Oh come on, and turn around
Oh come on, and turn around
Come on let me see you, turn around
Oh I like it Mama let me see you turn around
Turn around, turn around, turn around
Around, around, around, around
Girl you got me falling in love
Turn around, whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy są? Tak.
Dobrze, wszyscy mają drinki? Tak.
Dobra, dalej klaszcz ze mną Dj jesteś gotowy? Tak.
Powiedziałem dj jesteś gotowy? Tak.
Imprezowicze jesteście gotowi?
Put all your drinks in the air
Teraz, jeśli przyszedłeś się dobrze bawić
Jakbym przyszedł się dobrze bawić.
Let ' s get this party jumping
Let ' s get this party jumping
Chodźmy już.
Zróbmy kilka zdjęć, uczcijmy to.
Let ' s run the beat like a tidal wave
Let 's work it out, let' s go hard
Zachowujmy się, jakby ta impreza była na podwórku.
Shake it up, come on, shake it up and let me see you break it down
And shake it up baby
Chodź i pokaż im, jak to robisz, dziewczyno.
Let ' s rock the spoon, everybody get crazy,
Let 's Go Let' s get this party jumping
Let ' s get this party jumping
Chodźmy już.
Podkręć muzykę, Panie dj rozpal tę imprezę, niech płonie kochanie
We gonna get it in, till it close down
We gonn party all the way past 6 now
I feel bigger than the world tonight
# And all the shine ' s on me # # cause I feel alright #
So if you ain ' t feeling good, from head to feet
Więc nie wypiłeś wystarczająco dużo.
Let ' s get this party jumping
Let ' s get this party jumping
Chodźmy już.
Nie chcemy się martwić o jutro.
Let your trouble away tonight
Gdy muzyka chwyci twoje ciało i duszę
# Just feel it don ' t put up a fight #
Let ' s get this party jumping
Let ' s get this party jumping
Oh come on, and turn around
Oh come on, and turn around
Pokaż się, odwróć się.
Oh I like it Mama let me see you turn around
Odwróć się, odwróć się, odwróć się
Around, around, around, around
"Girl you got me falling in love"
Turn around, whoa