R. Kelly — Pregnant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pregnant", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Usually I leave the club with a girl who has a man
And take her to a hotel for just a one night stand
See, I’m a playa so I ain’t tryna take her on no dates
But much like my Patron, man, I’m just tryna take it straight
Until I met this girl in the club with an unbelievable booty
Sweetest girl in the world and I mean it and on top of that she’s a cutie
I ain’t seen nothin' like her around here in a while
And if I had a girl she’d be the one to bear my child
Tellin' myself I’m a playa so I keep tryna shake it off
But I keep on seein' this big old house with a picket fence and a dog
Never felt nothin' like this, she’s more than a mistress
I’m 'bout to handle my business then put that girl in my kitchen
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up All the pretty ladies please line up right next to me How would you like to go on a little trip with your boy Tyrese
Raise your hand if you want me to fulfill your fantasies
I can have you co-starrin' in one of my movies
Tell me what your name is, I can make you famous
We can pop champagne and get right down to sexin'
Now I ain’t got nothin' to do, tonight I got away for my crew
I just wanna put some in you and I can tell that you want it too
And I’m ready, babe and you’re ready, babe
So come on ladies let’s get up out of this club
Kel’s dreamin', Rese’s after party
Come on f*** with us Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Ooh, this song has got me hungry, baby, baby
So tell me that you want me, baby, baby
And girl, I’ll love you 'til the sun shines
And girl, I promise I will make you my mine
Around the world in and out of clubs hangin' with chicks
And I don’t see nothin' wrong with havin' a kid
Sounds like heaven’s callin' us And girl, well, it’s about makin' love
If you choose me I guarantee
That the rest of your life would be man drama free
I think both of us should leave this club
And get somewhere alone with me Where there’s no phones to ring and plant this magic seed
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Your house, my house don’t matter, heat it up Your city, my city don’t matter, give it up Somethin' about being with you make me wanna, baby
Put them pills on chill and girl give me my baby
You can play all you want but I know you feel it too
For 3 weeks you been talkin' about extra bedrooms
In New York meetin' with the realtor
There somethin' you wanna tell me, just say it, I’ll pay it Oh girl, I’ma take care of you
And I’ma still hold you like we brand new
So don’t get it twisted for 30 somethin' weeks
I’m still gon' hit it and baby sit it, baby sit it Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Take you out to eat, wine and dine
Shoppin' spree, you sexin' me See, I’m not cheap or selfish, babe
Girl, I’m just thurstin' for that booty, babe
And it’s all your fault, baby, you look so good
It’s all your fault that it feels like wood
And you look so bored up in this club so let’s go We can hop in the Lamborghini, roll to my big home
Shorty let’s go crazy, let’s make a lil' Kelly
Baby, I got goodies and I want you to have some
I ask that you let me explore your secret garden
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Zapłodnienie, ciąża, zapłodnienie zazwyczaj wychodzę z klubu z dziewczyną, która ma faceta
I zabierz ją do hotelu na jedną noc.
Widzisz, jestem playa, więc nie biorę jej na randki.
Ale jak mój Patron, stary, jestem tylko tryna wziąć to prosto
Dopóki nie spotkałem tej dziewczyny w klubie z niesamowitym tyłkiem
Najsłodsza dziewczyna na świecie i mówię poważnie, a poza tym jest śliczna.
Dawno nie widziałem tu czegoś takiego jak ona.
I gdybym miał dziewczynę, to ona urodziłaby moje dziecko.
Tellin 'myself I' m a playa so I keep tryna shake it off
Ale wciąż widzę ten wielki, stary dom z płotem i psem.
Nigdy czegoś takiego nie czułem, ona jest kimś więcej niż kochanką.
Mam zamiar zająć się swoimi sprawami, a potem umieścić tę dziewczynę w mojej kuchni.
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Zapłodnić Cię, zapłodnić, zapłodnić wszystkie piękne panie proszę ustawić się tuż obok mnie jak chciałabyś pojechać na małą wycieczkę ze swoim chłopakiem Tyrese
Podnieś rękę, jeśli chcesz, bym spełnił Twoje fantazje.
I can have you co-starrin' in one of my movies
Powiedz mi, jak masz na imię, a uczynię cię sławnym.
We can pop champagne and get right down to sexin'
Now I ain 't got nothin' to do, tonight I got away for my crew
Chcę tylko w ciebie włożyć i mogę powiedzieć, że ty też tego chcesz.
And I 'm ready, babe and you' re ready, babe
No dalej, panienki, wynośmy się z tego klubu.
Kel' s dreamin', Reze ' s after party
* Come on fuck * * with us Girl, you make me wanna get you pregnant *
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up ooh, this song has got me hungry, baby, baby
So tell me that you want me, baby, baby
And girl, I' ll love you ' til the sun shines
I dziewczyno, obiecuję, że uczynię cię Moją mą
Around the world in and out of clubs hangin ' with chicks
I nie widzę nic złego w posiadaniu dziecka.
/ Align = "right" / 24 września 2000
Jeśli wybierzesz mnie gwarantuję
Że reszta twojego życia będzie wolna od dramatów.
Myślę, że oboje powinniśmy opuścić ten klub.
I idź gdzieś sam ze mną, gdzie nie ma telefonów, by zadzwonić i zasiać to magiczne nasienie.
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Your house, my house don 't matter, heat it up Your city, my city don' t matter, give it up Somethin ' about being with you make me wanna, baby
Daj mi moje dziecko.
Możesz grać, ile chcesz, ale wiem, że też to czujesz.
Przez 3 tygodnie mówiłeś o dodatkowych sypialniach.
W Nowym Jorku spotkanie z agentem nieruchomości
There somethin 'you wanna tell me, just say it, I 'll pay it Oh girl, I' m take care of you
And I ' ma still hold you like we brand new
"So don' t get it twisted for 30 somethin 'weeks"
I 'm still gon' hit it and baby sit it, baby sit it Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up Take you out to eat, wine and dine
Shoppin 'spree, you sexin' me See, I ' m not cheap or selfish, babe
Girl, I 'm just thurstin' for that booty, babe
I to wszystko twoja wina, kochanie, wyglądasz tak dobrze
It ' s all your fault that it feels like wood
A ty wyglądasz na znudzonego w tym klubie więc chodźmy możemy wskoczyć do Lamborghini i pojechać do mojego wielkiego domu
Shorty let 's go crazy, let' s make a lil ' Kelly
Baby, I got goodies and I want you to have some
Proszę cię, pozwól mi zwiedzić Twój sekretny ogród.
Girl, you make me wanna get you pregnant
Girl, you make me wanna get you pregnant
Lay your body down and get you pregnant
Knock you up, pregnant, knock you up