R. Kelly — Reality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reality", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
She didn’t have a house, a house up in the hills
Never heard her ask for some car with the chromed out of wheels
Well all she wanted was some love and affection
But all I did all the time was neglect
The fact that she was lonely I used to be her home
I used to talk about how I was gonna get us out the hood
But as long as we’re together as a family then it’s all good
Because any man can make a baby
But it takes a real man to be a father
Talking 'bout a family the kid, you and me It’s not a fantasy, but it’s reality
You see love is wrong and love is right
But if love is strong than love is tight
Talking 'bout a chemistry like a bride-to-be
It’s not a fantasy, but it’s reality
Be careful were the words the last time we had our talk
And your truth sounded absurd so my pride just let you walk
When all the time knowing that I didn’t mean
To holler out and call you bitch and tell you leave
I admit it I was wrong but now it’s over come on home
I can’t take it here is where you belong
Even out the window looking for the mailman
I hope he’s got a letter says I’m missing you in the mail
And then I saw you with another made it hard for me to breathe
But when I played the game for gives I should’ve played the game for keeps
Now I wore the shoes that you talked about in the song
But it’s been a change I’ve got a new pair on, yes
Now every night and day I still await
At the lonely spot in the hills
And think about how you set the record straight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miała domu, domu na wzgórzach.
Nigdy nie słyszałam, żeby prosiła o jakiś samochód z chromowanymi kołami.
Chciała tylko miłości i uczucia.
Ale wszystko co robiłem przez cały czas to zaniedbanie
To, że była samotna, było jej domem.
Mówiłem o tym, jak wydostaniemy się z kaptura.
Ale tak długo jak jesteśmy razem jako rodzina, to wszystko jest w porządku.
Bo każdy mężczyzna może zrobić dziecko.
Ale potrzeba prawdziwego mężczyzny, by być ojcem.
Dzieciaku, ty i ja, to nie fantazja, ale rzeczywistość.
Widzisz miłość jest zła i miłość jest dobra
Ale jeśli miłość jest silna, to miłość jest silna.
Talkin ' bout a chemistry like a bride-to-be
To nie fantazja, ale rzeczywistość.
Uważaj na słowa, Kiedy ostatnio rozmawialiśmy.
A twoja prawda brzmiała absurdalnie, więc moja duma pozwoliła ci odejść.
Kiedy cały czas wiedziałem, że nie miałem na myśli
By krzyczeć i nazywać cię dziwką i powiedzieć, że odchodzisz.
Przyznaję, że się myliłam, ale już po wszystkim.
Tu jest twoje miejsce.
Nawet przez okno szukając listonosza
Mam nadzieję, że ma list, w którym pisze, że tęsknię za tobą pocztą.
I wtedy zobaczyłem cię z inną sprawiło, że ciężko mi było oddychać.
Ale kiedy grałem w grę dla dawców, powinienem grać w grę dla dawców.
Teraz noszę buty, o których mówiłeś w piosence.
Ale to była zmiana, mam nową parę na sobie, tak
Teraz każdej nocy i dnia wciąż czekam
W samotnym miejscu na wzgórzach
I pomyśl o tym, jak to wyjaśniłeś.