R. Kelly — She's Got That Vibe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Got That Vibe", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
A yo R. Kelly
What’s up man
You been spending a lot of time with this girl man
I don’t know man
She just got that vibe you know what I’m saying
Aiight tell em the script
Aiight bet
Vibe, vibe, vibe
You’ve got that vibe
Vibe, vibe, vibe
You’ve, you’ve, you’ve got that
Vibe, vibe, vibe
Girl you’ve got
That vibe
Ooh, stop the press
Girl you turn me on And I wonder
If I could take you home
I must confess
The tight mini-skirt you wear
I just can’t help it baby
I can’t help but stare
So Tell the DJ
To pump it up a little more
Hey girl
I gotta let you know
That you’ve got that vibe
It’s one o’clock
And the party’s just beginning
The place is jumping
Ooh what a lovely scene
Gotta let you know
Let you know the deal
I want you now baby
And I’m for real
So Tell the DJ
To pump it up a little more
Now baby
I gotta let you know that
You’ve got that vibe
Yeah
How would you like to get
A piece of this pie
— You could be my girl
And I could be your guy
Yeah cuddle me in your arms
Like I’m your teddy bear
There isn’t that nice
You’ll have no fear yo
— Kiss me you fool
And make me melt like butter
When it comes to sayin' I love you
I won’t st-st-st-stuttter
I’ll turn you on like a neon light
Make everything alright
Like in the middle of the night
Yo when you need somebody to love you
— Yeah
Like flintstones we’ll have a yabbadabbadoo
Kiss and caress you and hold you
And my word is born
Yo P. A.
— Wassup
She’s got that vibe huh
Sing it with me baby
Sing it with me baby
She’s got that vibe
You’re looking good
Feels so nice
Joann’s got it Leonice has got it Theresa’s got it Tonia’s got it I tell ya Cheryl’s got it Boy I tell you
Betty’s got it Chip has got it And Ann’s got it Gail’s got it Stephanie’s got it And Sabrina’s got it Rachelle has got it yeah
Gladys got it Fontina’s got it Little cute Aaliyah’s got it (!)
Ooh Stacy’s got it I tell ya Tita’s got it I tell ya Rita’s got it Oh Laurel’s got it And Kim’s got it, yeah
I’ve gotta let you know
You’ve got that vibe
C’mon baby
Go to work on me Go to work on me Go to work on me Go to work on me babe
Go to work on me Go to work on me Vibe
Tłumaczenie tekstu piosenki
A yo R. Kelly
What ' s up man
Spędzasz dużo czasu z tą dziewczyną.
Nie wiem, Stary.
Ona po prostu poczuła te wibracje wiesz o czym mówię
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Vibe, vibe, vibe
You ' ve got that vibe
Vibe, vibe, vibe
You 've, you' ve, you ' ve got that
Vibe, vibe, vibe
"Girl you ' ve got"
That vibe
Ooh, stop the press
Girl you turn me on and I wonder
If I could take you home
Muszę wyznać
Ciasna mini-spódnica którą nosisz
I just can ' t help it baby
I can ' t help but Gap
Więc powiedz DJ ' owi
/ Align = "left" /
Hey girl
I gotta let you know
That you ' ve got that vibe
Jest pierwsza.
A impreza dopiero się zaczyna.
Miejsce w skokach.
Ooh what a lovely scene
"Gotta let you know"
"Let you know the deal"
I want you now baby
I jestem prawdziwy
Więc powiedz DJ ' owi
/ Align = "left" /
Now baby
I gotta let you know that
You ' ve got that vibe
Tak.
Jak chcesz dostać
A piece of this pie
- You could be my girl
I mogę być twoim facetem.
Tak przytulaj mnie w swoich ramionach
Like I ' m your teddy bear
"There isn' t that nice"
You ' ll have no fear yo
- Pocałuj mnie, głupcze.
I sprawi, że roztopię się jak masło
Kiedy przychodzi do powiedzenia "Kocham Cię"
I won ' t st-st-st-stuttter
I ' ll turn you on like a neon light
Make everything alright
Jak w środku nocy
Yo when you need somebody to love you
- Tak.
Jak Flintstonowie będziemy mieli yabbadabbadoo
Kiss and caress you and hold you
And my word is born
Yo P. A.
- Wassup
Ona ma takie wibracje.
Sing it with me baby
Sing it with me baby
She ' s got that vibe
Dobrze wyglądasz.
"Feels so nice"
Joann ' s got it Leonice got it Theresa got it Tonia got it I tell ya Cheryl got it Boy I tell you
Betty ma to Chip ma to i Ann ma to Gail ma to Stephanie ma to i Sabrina ma to Rachelle ma to tak
Gladys got it Fontina 's got it Little cute Aaliyah' s got it (!)
Ooh Stacy 's got it I tell ya Tita' s got it I tell ya Rita 's got it Oh Laurel' s got it and Kim ' s got it, yeah
I ' ve gotta let you know
You ' ve got that vibe
C ' mon baby
Idź do pracy na mnie Idź do pracy na mnie Idź do pracy na mnie Idź do pracy na mnie kochanie
Go to work on me go to work on me Vibe