R. Kelly — Trapped In The Closet Chapter 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped In The Closet Chapter 2", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Well, now he’s staring at me like
As if he was starin' in a mirror
She yells, «Honey let me explain»
He says, «You don’t have to go no further»
«I can clearly see what’s goin' on Behind my back
In my bed, in my home»
Then I said, «Wait a minute now hold on»
I said, «Mister we can work this out»
She said, «Honey don’t lose control»
Tried to get him to calm down
He said, «Oh, I should’ve known»
«That you would go and do Some bogus shit up in my house
But the Christian in me gave
You the benefit of the doubt»
I said, «We need to resolve this»
Then he stepped to me, I’m like, «Whoa
There’s a reason I’m in this closet»
He says, «Yeah, like what are you talkin' clothes?»
I met this girl at the club
And she told me she didn’t have a man
Then he said, «Man please, I’d kill you
If you didn’t have that gun in ya hand»
And then I said, «But your chick chose me»
He said, «Don't give me that mack shit, please»
His phone goes off and then things
Get a little more interesting
He steps a little closer
I point my gun and say, «I'm not the one you after»
He says, «Somethin' I bet you didn’t know my man
Did she tell you that I was a pastor?»
I said, «Well, good that’s betta right
Why can’t we handle this Christian like»
And I started to put the gun down
'Til I saw his face still had a frown
She started cryin'
Sayin', «Baby I’m sorry»
Then he said, «Baby, not as sorry
As you’re gonna be»
And I started inchin' out
He says, «No I want you to see this»
Said, «I gotta get out this house»
He said «Not 'til I reveal my secret»
I’m like what is goin' on inside his head
Then he takes his phone and calls somebody up and says
«Hello, baby, turn the car around
Listen, I just need for you to get right back here now»
Click, he looks at me and says
«Well, since we’re all comin' out the closet
I’m not about to be The only one that’s broken hearted»
She said, «What do you mean?»
And he said, «Just wait and see»
I said, «Somebody betta talk to me»
And then his phone rang
He picks up and somebody says
«Sweetheart, I’m downstairs»
And he’s like, «I'll buzz you up
I’m on the fifth floor, hurry take the stairs»
And I’m like, «Who is this mystery lady
That you’re talking to?»
He says, «In time you both
Will know the shockin' truth»
«Baby, this is something I been wanting
To get off my chest for a long, long time»
Then I said, «Now I’mma shoot you both
If you don’t say what’s on ya mind»
He said, «Wait I hear somebody comin' up the stairs»
And I’m lookin' at the door
He says, «I think you betta sit down in the chair»
I says, «I'm gonna count to four»
One, he says, «Mister wait»
Two, she says, «Please don’t shoot»
Three, he says, «Don't shoot me»
Four, she screams
Then a knock on the door
The guns in my hands
He opens the door
I can’t believe it’s a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz gapi się na mnie jak
Jakby gapił się w lustro
Ona krzyczy, " kochanie pozwól mi wyjaśnić»
Mówi, " nie musisz iść dalej»
"I can clearly see what' s goin ' on Behind my back
W moim łóżku, w moim domu»
A ja na to:»
Powiedziałem, " Proszę pana, możemy to rozwiązać.»
Powiedziała: "kochanie, nie trać kontroli.»
Próbowałem go uspokoić.
Powiedział:»
"Że pójdziesz i zrobisz jakieś fałszywe gówno w moim domu
Ale Chrześcijanin we mnie dał
You the benefit of the doubt»
Powiedziałem, " musimy to rozwiązać»
Wtedy podszedł do mnie, a ja na to:
Nie bez powodu jestem w tej szafie.»
A on na to: "o czym ty mówisz o ubraniach?»
Poznałem dziewczynę w klubie.
Powiedziała mi, że nie ma mężczyzny.
Potem powiedział: "człowieku, proszę, zabiłbym Cię.
Gdybyś nie miał tej broni w ręku»
I wtedy powiedziałem, " ale Twoja laska wybrała mnie»
Powiedział: "nie wciskaj mi kitu z Mackiem, proszę.»
Jego telefon się wyłącza, a potem ...
"Get a little more interesting"
Podchodzi trochę bliżej.
Celuję bronią i mówię:»
Mówi, " założę się, że nie znałeś mojego człowieka
Powiedziała ci, że jestem pastorem?»
Powiedziałem, " dobrze, że betta ma rację
Dlaczego nie możemy zająć się tym chrześcijaninem jak»
I zacząłem odkładać Broń.
'Til I saw his face still had a frown
Zaczęła płakać
Sayin', "Baby I' m sorry»
Potem powiedział, " kochanie, nie tak przykro
As you ' re gonna be»
And I started inchin ' out
Powiedział: "Nie, chcę, żebyś to zobaczył.»
Powiedział, " muszę wydostać się z tego domu»
Powiedział:»
I 'm like what is goin' on inside his head
Potem bierze telefon, dzwoni do kogoś i mówi:
"Hello, baby, turn the car around
Słuchaj, musisz tu natychmiast wrócić.»
Click, patrzy na mnie i mówi
"Well, since we' re all comin ' out the closet
Nie tylko ja mam złamane serce.»
Powiedziała: "co masz na myśli?»
A on na to:»
Powiedziałem, "niech ktoś lepiej ze mną porozmawia"»
I wtedy zadzwonił jego telefon.
Podnosi się i ktoś mówi:
"Kochanie, jestem na dole»
A on na to:
Jestem na piątym piętrze, szybko idź schodami.»
A ja na to: "kim jest ta tajemnicza kobieta?
Z którym rozmawiasz?»
Mówi: "z czasem oboje
Will know the shockin ' truth»
"Baby, this is something I been wanted
To get off my chest for a long, long time»
Wtedy powiedziałem, " teraz zastrzelę was obu
If you don 't say what' s on ya mind»
Powiedział:»
And I 'm lookin' at the door
Mówi: "lepiej usiądź na krześle.»
Mówię: "policzę do czterech".»
Po pierwsze, mówi:»
Po drugie: "proszę, nie strzelaj".»
Po trzecie: "nie strzelaj do mnie".»
Cztery, ona krzyczy
A potem pukanie do drzwi.
The guns in my hands
Otwiera drzwi.
I can 't believe it' s a man