R. Kelly — Trapped In The Closet Chapter 4 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped In The Closet Chapter 4", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Now I’m dashin' home, doin' 85
Swervin' lane to lane with fire in my eyes
I got a million thoughts going through my mind
I’m thinkin' about what I’ma do And who I’m gonna do it to when I get home
How could I have been so blind
And then I look in my rear view
I cannot believe this, whoo, whoo, whoo
Damn, here comes a police man
He drove right up on me and flashed his light
Then I pulled over without thinkin' twice
He hopped out the car and walked over to me And said license and registration please
I looked up at him and said
Officer, is there somethin' wrong
He said, «No, except you were doin' 60 in a 40 mile zone»
Then I said, «Officer let me explain please
You see the truth of the matter is Is that I have an emergency"
He said, «No excuses and no exception»
He lit his cigarette as he gave me the ticket
Said, «Have a nice day», and walked away
I said, «Yeah right», and drove away
Then I turned my radio on And did 55 all the way home
I pulled up in the driveway
Hopped out and slammed the car door
Then go in through the back
Bust up in the house and she screamin'
What’s all that for then I’m like woman I called this house
And a man picked up my phone
Then she said, «Calm down, did you forget
My brother Twan came home»
Oh, and that’s all I could say was. oh With a stupid look on my face
Said, «I forgot he came home today»
And she said, «That's okay
Because honey I understand"
She said, «You don’t have to explain»
Then I took her by the hand
I kissed her and then we went to the room
Then I turned some music on Apologized one more time
Then went down and start gettin' it on And she started bitin' her lip
Grabbing me and makin' noise
Now we makin' love and she’s my ear whisperin'
«It's all yours», I said, «I love you»
And she said, «I love you, too»
Then a tear fell up out my eye
Then I called her my sunshine
And then she looked at me And said, «Baby go deeper please»
And that’s when I start goin' crazy
Like I was tryin' to give her a baby
The room feel like its spinnin'
We keep turnin' and turnin'
As if we were in a whirlwind
The way our toes are curlin'
The next thing you know, she starts goin' real wild
And starts screamin' my name
Then I said, «Baby, we must slow down
Before I bust a vessel in my brain»
And she said, «Please no, don’t stop»
And I said, «I caught a cramp»
And she said, «Please keep on goin'»
I said, «My leg is about to crack»
Then she cries out
«Oh my goodness, I’m about to climax»
And I said, Cool, climax just let go of my leg
She says, «You're the perfect lover»
I said, «I can’t go no further», then I flip back the cover
Oh my God, a rubber, rubber, rubber, rubber
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Now I' m dashin' home, doin '85"
Swervin ' lane to lane with fire in my eyes
I got a million thoughts going through my mind
I' m thinkin 'about what I' ma do and who I ' m gonna do it To when I get home
Jak mogłem być tak ślepy
A potem patrzę w tył.
Nie mogę w to uwierzyć, whoo, whoo, whoo
Cholera, idzie policjant.
Wjechał na mnie i mignął światłem.
Potem zatrzymałem się nie myśląc dwa razy.
Wyskoczył z samochodu i podszedł do mnie i powiedział prawo jazdy i dowód rejestracyjny proszę
Spojrzałem na niego i powiedziałem
Oficerze, czy coś się stało?
Powiedział: "Nie, poza tym, że jechałeś 60 W strefie 40 mil.»
Wtedy powiedziałem, " oficerze pozwól mi wyjaśnić proszę
Prawda jest taka, że mam nagły wypadek."
Powiedział: "bez wymówek i bez wyjątku»
Zapalił papierosa, gdy dawał mi bilet.
Powiedział: "miłego dnia" i odszedł.
Powiedziałem "tak, jasne" i odjechałem.
Potem włączyłem radio i zrobiłem 55 przez całą drogę do domu.
Zatrzymałem się na podjeździe.
Wyskoczył i zatrzasnął drzwi samochodu.
Więc wejdź od tyłu.
Bust up in the house and she screamin'
Po co to wszystko? jestem jak kobieta, którą nazwałem ten dom.
I jakiś facet podniósł mój telefon.
Wtedy ona powiedziała, " uspokój się, Zapomniałeś
Mój brat Twan wrócił do domu.»
Tylko tyle mogłem powiedzieć. z głupim wyrazem twarzy
Powiedział: "zapomniałem, że dziś wrócił do domu.»
A ona na to:
Ponieważ kochanie Rozumiem"
Powiedziała: "nie musisz się tłumaczyć.»
Potem wziąłem ją za rękę.
Pocałowałem ją i poszliśmy do pokoju.
"Then I turned some music on"
A potem zeszła na dół i zaczęła to robić, a ona zaczęła gryźć wargę.
"Grabbing me and makin' noise"
* Now we makin 'love and she' s my ear whisperin' *
"Wszystko jest twoje", powiedziałem, " Kocham Cię»
A ona na to: "ja też cię kocham.»
Wtedy łza wypadła mi z oka.
Wtedy nazwałem ją moim słoneczkiem.
A potem spojrzała na mnie i powiedziała, "kochanie, wejdź głębiej proszę»
And that 's when I start goin' crazy
Like I was tryin ' to give her a baby
The room feel like its spinnin'
We keep turnin'and turnin'
Jakbyśmy byli w wirze
The way our toes are curlin'
A potem zaczęła szaleć.
And starts screamin ' my name
Wtedy powiedziałem, " kochanie, musimy zwolnić
Zanim rozwalę naczynie w moim mózgu»
A ona na to: "proszę, nie przestawaj.»
A ja na to: "złapałem skurcz.»
A ona na to:»
Powiedziałem, "moja noga zaraz pęknie"»
Wtedy ona krzyczy
"O mój Boże, zaraz osiągnę punkt kulminacyjny»
A ja na to, Cool, climax po prostu puść moją nogę
Ona mówi, " jesteś idealnym kochankiem»
Powiedziałem, "nie mogę iść dalej", a potem odwróciłem okładkę
O mój Boże, Guma, Guma, Guma, Guma