R.Lum.R — Be Honest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Honest", wykonawca: R.Lum.R.
Tekst piosenki
I wanna say that I didn’t know
Couldn’t tell or couldn’t show
I wanna say it’s natural
We did it to avoid the ending
I won’t take it personal
«we'll be fine if we take it slow»
I wanna make it actual
and never mind the consequences
I’m close and I’m burning
I don’t care.
Take me there.
You’re the dose, You’re the journey.
I wanna go! Can I know?
How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
‘Cause it’s real when I’m with you!
Should I say what I’m s’possed to?
Should I say what I’m goin' through?
I don’t know what you’re intending
‘Cause you feel my when you’re tryin' to
'til it feels like love’s through.
Now I’m feeling nothing new!
I don’t wanna feel like I’m pretending…
I’m close and I’m burning
I don’t care.
Take me there.
You’re the dose, You’re the journey.
I wanna go! Can I know?
How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
If I’m being honest…
this has nothing to do with you.
If we’re being honest…
I’ve been thinkin' 'bout it more than I want to How do you feel tonight?
Be honest. Be Honest
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna say that I didn ' t know
Couldn 't tell or couldn' show
I wanna say it ' s natural
Zrobiliśmy to, by uniknąć zakończenia.
Nie wezmę tego do siebie.
"nic nam nie będzie, jeśli zrobimy to powoli»
I wanna make it real
i nie zważaj na konsekwencje
Jestem blisko i płonę
Nie obchodzi mnie to.
Zabierz mnie tam.
Jesteś dawką, jesteś podróżą.
Chcę iść! Mogę wiedzieć?
Jak się dziś czujesz?
Bądź szczery. Bądź Szczery.
Bo to jest prawdziwe, kiedy jestem z Tobą!
Mam powiedzieć, na co jestem skazana?
Mam powiedzieć, przez co przechodzę?
Nie wiem, co masz na myśli.
'Cause you feel my when you' re tryin ' to
dopóki nie poczujesz, że miłość się skończyła.
Teraz nie czuję nic nowego!
I don 't wanna feel like I' m pretending…
Jestem blisko i płonę
Nie obchodzi mnie to.
Zabierz mnie tam.
Jesteś dawką, jesteś podróżą.
Chcę iść! Mogę wiedzieć?
Jak się dziś czujesz?
Bądź szczery. Bądź Szczery.
Jeśli mam być szczery…
to nie ma nic wspólnego z tobą.
Jeśli mamy być szczerzy…
Myślałem o tym więcej niż chciałem. jak się dziś czujesz?
Bądź szczery. Bądź Szczery.