R. Stevie Moore — Norway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Norway", wykonawca: R. Stevie Moore.
Tekst piosenki
I had a quick lunch, then I drove off
It was a very bizarre departure from your house
The weather was beautiful
I stopped to call you and you said yes
You were nevertheless optimistic of our love
But
I’ll tell ya
When you’re not around me, i get blue
I can’t begin describing it to you, no
I feel a kind of invisible pain
Without you there’s no reasonable gain
Norway Norway Norway
I’ve begun to dwell in misery
If only it was you that I could see, though
I feel a kind of unthinkable fear
There’s no desire to live without you here
Norway Norway Norway
I’m eating breakfast all by myself
It is a typically bland existence without you
Filling the coffee cup
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zjadłem szybki lunch, a potem odjechałem.
To było bardzo dziwne odejście od Twojego domu.
Pogoda była piękna.
Zatrzymałem się, żeby do ciebie zadzwonić, a ty się zgodziłeś.
Mimo to byłeś optymistą naszej miłości.
Ale
Powiem ci.
Kiedy nie ma cię przy mnie, robię się smutny.
Nie mogę ci tego opisać.
Czuję jakby niewidzialny ból.
Bez ciebie nie ma sensownego zysku.
Norwegia Norwegia Norwegia
Zacząłem żyć w nędzy.
/ Align = "left" /
Czuję rodzaj nie do pomyślenia strachu.
Nie ma potrzeby żyć bez ciebie.
Norwegia Norwegia Norwegia
Jem śniadanie sama.
To typowo mdłe życie bez ciebie.
Napełnianie filiżanki kawy