R-Three — Something to Believe In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something to Believe In", wykonawca: R-Three.
Tekst piosenki
I don’t want to sing a song
about the war
I don’t want to talk about
what it’s really for
I don’t wanna talk about
the VP getting rich off the
score
I don’t want to watch the
rich killing off the poor
I want something to believe in That doesn’t cost another man
I want leaders not
deceiving CEOs on CNN
I want peace, peace, peace
I want a chance for an honest life
Not an endless war for a bigger slice
I want Peace. Peace. Peace.
I don’t want to think about the sons and daughters
Fighting a fight started by their fathers
or the mothers taking comfort from a statistician
and the hollow lies of a politician
They need something to believe in That doesn’t cost another girl
They need leaders not deceiving
businessmen using up the world
They need peace, peace, peace
They need a chance for their daughter’s life
Not this endless war for a bigger slice
They need peace
(bridge)
They're telling us lies to keep us down and afraid
We're lining up to give our freedom away
They're killing thousands of people everyday,
breaking the heart of the US of A Taking away our freedom to say
Give our freedom away...
No one sane wants war
Even the terrified want something more
When hope looks like a weapon to a desperate man,
we can share the world, try to understand, or united we'll fall and divided
we stand....
We need something to believe in That doesn't take an eye for an eye
We need a future not a feeling
That won't be safe unless we buy the lies
We need peace, peace, peace
We need a chance for a better state
Not an endless flow Of blood, oil and hate
We need peace, peace, peace
I don’t want to talk about what it’s going to cost
I don’t want to sing about a generation lost
They need something to believe in They need something to believe
(Don't let it be this)
They’re waving their flags, standing tall with pride,
clinging to rhetoric to justify
the immeasurable loss of those who’ll die
And who can blame them?
They need something to believe in Don’t let it be this
We need peace peace peace
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t want to sing a song
o wojnie
Nie chcę o tym rozmawiać.
what it ' s really for
Nie chcę o tym rozmawiać.
wiceprezydent bogaci się na
punktacja
Nie chcę oglądać
rich killing off the poor
Chcę wierzyć w coś, co nie kosztuje innego człowieka.
Nie chcę przywódców.
oszukiwanie Prezesów CNN
Chcę pokoju, pokoju, pokoju
Chcę szansy na uczciwe życie.
Niekończąca się wojna o większy kawałek
Chcę pokoju. Pokój. Pokój.
Nie chcę myśleć o synach i córkach.
Walka rozpoczęta przez ich ojców
albo matki pocieszające statystyka
i puste kłamstwa Polityka
Potrzebują czegoś, w co nie będzie kosztować innej dziewczyny.
Potrzebują przywódców, by nie oszukiwali.
biznesmeni wykorzystujący świat
Potrzebują pokoju, pokoju, pokoju
Potrzebują szansy na życie córki.
Nie ta niekończąca się wojna o większy kawałek
Potrzebują pokoju.
(most)
Mówią nam kłamstwa, żeby nas powstrzymać i przestraszyć.
Ustawiamy się w kolejce, by oddać naszą wolność.
Codziennie zabijają tysiące ludzi.,
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Oddajcie nam wolność...
Nikt przy zdrowych zmysłach nie chce wojny.
Nawet przerażeni chcą czegoś więcej.
Kiedy nadzieja wygląda jak broń dla zdesperowanego człowieka,
możemy dzielić świat, próbować zrozumieć, albo zjednoczeni upadniemy i podzielimy
stoimy....
Potrzebujemy czegoś, w co nie potrzeba oka za oko.
We need a future not a feeling
To nie będzie bezpieczne, jeśli nie kupimy kłamstw.
Potrzebujemy pokoju, pokoju, pokoju
Potrzebujemy szansy na lepszy stan.
Nie nieskończony przepływ krwi, oleju i nienawiści
Potrzebujemy pokoju, pokoju, pokoju
Nie chcę rozmawiać o tym, ile to będzie kosztować.
I don ' t want to sing about a generation lost
Potrzebują czegoś, w co uwierzą. potrzebują czegoś, w co uwierzą.
(Don ' t let it be this)
Machają flagami, stojąc z dumą.,
trzymanie się retoryki w celu uzasadnienia
niezmierna strata tych, którzy umrą.
I kto może ich winić?
Muszą w coś wierzyć. nie pozwól, żeby tak było.
Potrzebujemy pokoju pokój pokój