Rabbit Junk — Devotee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devotee", wykonawca: Rabbit Junk.
Tekst piosenki
You see my thing is to bang
The broken hearted man right out of my head
Forget I am tears on a pillow
Make a last move or make her a widow
But I won’t be going down below
Dial the digits of an evil cell phone
Push past the clones in our comfort zones
To a bottom party of these broken bones
Big lights, bright city
Small minds feeling pretty
Small winner, big sinner
Dead city, pull the trigger
All night long
Night, night long
She took me round back, showed me her rack
I’m looking for something else but it ain’t for lack
She hiked up her dress and said «You got it all wrong»
I want to pull the trigger, well, sing a sad song
God, lord, take me in a troubling hand
She bit her lip and she’s trying to understand
Craziest day she had yesterday
A drone in a suit asking to be blown away
Big lights, bright city
Small minds feeling pretty
Small winner, big sinner
Dead city, pull the trigger
All night long
Night, night long
Go!
Just wake up!
I know of party sickness
But I’m too sick to get well
So it comes to you of an easy sell
If we can be together
Then we’ll come down together
Certainty of a devotee
So tell me what the hustle is
I thought I seen it all in this fucked up biz
But cloaked in a Southern drawl
She wanted a story so I told it all
She looked like she heard it a million times
The loving and the cheating wives
She looked down my sight, I think she wouldn’t miss
She closed one eye and blew me a kiss
Big lights, bright city
Small minds feeling pretty
Small winner, big sinner
Dead city, pull the trigger
All night long
Night, night long
I know of party sickness
But I’m too sick to get well
So it comes to you of an easy sell
If we can live together
Then we’ll come down together
Certainty of a devotee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, moją rzeczą jest bzykanie.
The broken hearted man right out of my head
Forget I am tears on a pillow
Zrób ostatni ruch albo zrób z niej wdowę.
# But I won ' t be going down below #
Wybierz cyfry złego telefonu komórkowego
Przepchnij klony w naszych strefach komfortu
To a bottom party of these broken bones
Big lights, bright city
Small minds feeling pretty
Mały zwycięzca, Wielki grzesznik
Martwe miasto, pociągnij za spust
All night long
Night, night long
Zabrała mnie na tyły, pokazała mi swoje cycki.
I 'm looking for something else but it ain' t for lack
Podniosła sukienkę i powiedziała:»
Chcę pociągnąć za spust, cóż, zaśpiewać smutną piosenkę
Boże, Panie, weź mnie w kłopotliwą dłoń
Ugryzła się w wargę i próbuje zrozumieć
Najdziwniejszy dzień miała wczoraj.
Dron w skafandrze proszący o wysadzenie w powietrze
Big lights, bright city
Small minds feeling pretty
Mały zwycięzca, Wielki grzesznik
Martwe miasto, pociągnij za spust
All night long
Night, night long
Idź!
Obudź się!
I know of party sickness
Ale jestem zbyt chory, by wyzdrowieć.
/ Align = "left" /
If we can be together
Wtedy zejdziemy razem.
Pewność wielbiciela
Więc powiedz mi, czym jest hustle
Myślałem, że widziałem to wszystko w tym popieprzonym biznesie.
/ Align = "left" /
Chciała historyjki, więc wszystko opowiedziałam.
Wyglądała jakby słyszała to milion razy
Kochające i zdradzające żony
Spojrzała mi w oczy, myślę, że nie spudłuje.
Zamknęła jedno oko i pocałowała mnie.
Big lights, bright city
Small minds feeling pretty
Mały zwycięzca, Wielki grzesznik
Martwe miasto, pociągnij za spust
All night long
Night, night long
I know of party sickness
Ale jestem zbyt chory, by wyzdrowieć.
/ Align = "left" /
If we can live together
Wtedy zejdziemy razem.
Pewność wielbiciela