Rabbit Junk — February War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "February War", wykonawca: Rabbit Junk.
Tekst piosenki
Standing on the curb, wasting my life, waiting for a bus
The 36 was full, the 13 was late, I think I’ve had enough
Standing in the grime, that seat was mine, I said «what the fuck»
Pray to the gods, they show me pity and beam me up
But now I’m stuck, so I read my book and wish for better, better luck
Who are these people?
What are these customs?
What is this language?
I don’t understand
I feel the battle rage
I feel the steel on my hands
I feel the wind on my face
I am not of this
Thank you god for making me an alien
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me an alien
Thank you god for making me all right
I finally got myself a seat by the homeless guy who’d been smoking crack
He said his name was Phil and this was the bus he’s gonna hijack
I had to ask «Would it be too much to drive me home?»
He said, «Where to?» I didn’t know, because I’ve never, never known
Who are these people?
I don’t understand
I feel the battle rage
I feel the steel in my hands
I feel the wind on my face
I am not of this
Thank you god for making me an alien
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me an alien
Thank you god for making me all right
I feel the battle rage
I feel the steel in my hands
I feel the wind on my face
I am not of this land
I feel the battle rage
I feel the steel in my hands
I feel the wind on my face
I am not of this
Thank you god for making me an alien
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me an alien
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me all right
Yeah
Go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na krawężniku, marnując życie, czekając na autobus.
36 było pełne, 13 spóźnione, myślę, że mam dość.
Stojąc w brudzie, to miejsce było moje, powiedziałem:»
Módl się do bogów, oni okażą mi litość i teleportują mnie.
Ale teraz utknąłem, więc przeczytałem książkę i życzyłem sobie powodzenia.
Kim są ci ludzie?
Co to za zwyczaje?
Co to za język?
Nie rozumiem.
I feel the battle rage
I feel the steel on my hands
I feel the wind on my face
Nie jestem z tego.
Dzięki Ci Boże za zrobienie ze mnie kosmity
Thank you god for making me all right
Dzięki Ci Boże za zrobienie ze mnie kosmity
Thank you god for making me all right
W końcu dostałam miejsce u bezdomnego, który palił crack.
Powiedział, że nazywa się Phil, a to autobus, który zamierza porwać.
Musiałem zapytać "czy to za dużo, żeby mnie odwieźć do domu?»
Powiedział: "dokąd?"I didn' t know, because I ' ve never, never known
Kim są ci ludzie?
Nie rozumiem.
I feel the battle rage
I feel the steel in my hands
I feel the wind on my face
Nie jestem z tego.
Dzięki Ci Boże za zrobienie ze mnie kosmity
Thank you god for making me all right
Dzięki Ci Boże za zrobienie ze mnie kosmity
Thank you god for making me all right
I feel the battle rage
I feel the steel in my hands
I feel the wind on my face
Nie jestem z tej ziemi.
I feel the battle rage
I feel the steel in my hands
I feel the wind on my face
Nie jestem z tego.
Dzięki Ci Boże za zrobienie ze mnie kosmity
Thank you god for making me all right
Dzięki Ci Boże za zrobienie ze mnie kosmity
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me all right
Thank you god for making me all right
Tak.
Idź!