Rabbit Junk — From the Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From the Stars", wykonawca: Rabbit Junk.
Tekst piosenki
The first body we found little more than a dried up husk. It hadn’t been there
for long. It still had a full kit, ammo, rifle, half pack of cigarettes in the
chest pocket
No visible wounds
His uniform was unfamiliar, not one of ours. Like us, he had no flag on his
sleeve. I stuffed the cigarettes into my pocket and pulled its cap over its
face
About as much ceremony as any of us deserved
We got the signal to proceed and made our way deeper into the structure.
In the maze of hallways we found more bodies, desiccated, no wounds.
All dead without firing a shot
We had no idea what we were dealing with
And we weren’t the first to try. I put my wristwatch to my ear to make sure it
was still ticking. It’s an old habit. We hadn’t been told where we’re going or
why. We had no idea how big this thing was
And we knew we weren’t alone
O' body heat, caress thy wicked sense
Let man’s image penetrate the clouding lens
May we see an end to our gnawing frustration
From the stars to the cradle of creation
We started back tracking our way though the structure. Our pace steadily
quickened, like we were being followed
Our hurried footsteps echoed on the metal walk ways. We should have been out of
there in just a few minutes, but instead we seemed to be going in circles
I was breathing sharply, fighting feelings of panic, trying to remember the way
out. That’s when I felt it
A penetrating cold in my chest. I choked on my breath, unable to move,
suddenly paralyzed, held by some terrible force
May the void bless this feast, may the bounty never cease
May the fluid ever flow, may our young grow and grow
We blessed few to become the crimson hue
Shall make a paradise of this world anew
The air filled with a plume of crimson. A network of veins took shape around me,
the scarlet fluid outlining a bloated form floating in the air
I could feel a cold gelatinous digit probe the inside of my mouth.
My eyes were locked open, enslaved to the horror unfolding before me;
my blood curdled in its gut and flared throughout its tissue
The tip of my finger brushed the hilt of my knife. Rage boiled up from the
depths of me and brought my last remaining strength with it
I heard my watch tick
I grit my teeth
And lashed out with the blade
Feel the spray from wound I had made
Pushed the horror aside and rose to my feet
I’m gonna take you with me!
Others closed in with menacing glee
Floating and bloated with eyes hungry
I felt overwhelmed with the will to survive
I roared like a lion and lunged with my knife
Obedient ones to the old ones ways
Drink to them to slow our prey
To give us strength in the face of leaded sting
To the glorious hunt, may sustenance it bring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsze ciało, które znaleźliśmy, to tylko wyschnięta łuska. Nie było go tam.
na długo. Nadal miał pełny zestaw, amunicję, Karabin, pół paczki papierosów w środku.
kieszeń piersiowa
Brak widocznych ran
Jego mundur był Nieznany, nie jeden z naszych. Tak jak my, nie miał flagi na swoich
rękaw. Wepchnąłem papierosy do kieszeni i zakryłem je czapką.
twarz
Tyle ceremonii, na ile każdy z nas zasłużył.
Dostaliśmy sygnał, by kontynuować i weszliśmy głębiej w strukturę.
W labiryncie korytarzy znaleźliśmy więcej ciał, wysuszonych, bez ran.
Wszyscy martwi bez oddania strzału.
Nie mieliśmy pojęcia, z czym mamy do czynienia.
I nie my pierwsi próbowaliśmy. Przyłożyłem zegarek do ucha, żeby się upewnić.
wciąż tykał. To stary nawyk. Nie powiedziano nam, dokąd jedziemy.
dlaczego. Nie mieliśmy pojęcia, jak wielka jest ta rzecz.
I wiedzieliśmy, że nie jesteśmy sami
O ' żar ciała, pieść swój niegodziwy zmysł
Niech obraz człowieka przeniknie soczewkę zmętnienia
Obyśmy ujrzeli kres naszej gniewnej frustracji
From the stars to the cradle of creation
Zaczęliśmy śledzić naszą drogę przez strukturę. Nasze tempo
ożywiony, jakby nas śledzili.
Nasze pośpieszne kroki odbiły się echem na metalowych ścieżkach spacerowych. Powinniśmy być poza
za kilka minut, ale wydawało się, że kręcimy się w kółko.
Oddychałem Ostro, walczyłem z paniką, próbując przypomnieć sobie drogę.
Wynocha. Wtedy to poczułem.
Przeziębienie w mojej klatce piersiowej. Zadławiłem się oddechem, nie mogłem się ruszyć.,
nagle sparaliżowany, trzymany przez jakąś straszną siłę.
Niech pustka pobłogosławi tę ucztę, niech nagroda nigdy nie ustanie
Niech płynie płyn, niech nasze młode rosną i rosną
Pobłogosławiliśmy niewielu, by stali się karmazynowym odcieniem.
Uczyni raj z tego świata na nowo
Powietrze wypełniło się szkarłatnym pióropuszem. Wokół mnie ukształtowała się sieć żył.,
szkarłatny płyn przedstawiający nadętą formę unoszącą się w powietrzu
Czułem zimną galaretowatą sondę w ustach.
/ Moje oczy były zamknięte, / zniewolone przerażeniem, / które się przede mną działo.;
moja krew zsiadła w jego jelitach i rozbłysła na całej jego tkance.
Czubek palca szczotkował rękojeść noża. / Align = "left" /
głębia mnie i przyniósł ze sobą moją ostatnią pozostałą siłę
Usłyszałem tik zegarka.
Zaciśnę zęby.
/ Align = "left" /
Poczuj spray z rany, którą zrobiłem.
Odepchnąłem horror na bok i wstałem do stóp
Zabiorę cię ze sobą!
Inni zamknięci z groźną radością
Pływający i nadęty z głodnymi oczami
Czułam się przytłoczona chęcią przetrwania.
Ryczałem jak lew i rzucałem nożem
/ Align = "left" /
Wypijmy za nich, by spowolnić naszą ofiarę.
To give us strength in the face of leaded sting
To the glorious hunt, may sustenance it bring