Rabbit Junk — Old Heroes Young Villians tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Heroes Young Villians", wykonawca: Rabbit Junk.
Tekst piosenki
I’m an armchair patriot
A part-time revolutionary armpit
Minimum wage slave
Don’t put your fingers through in my cage
I’m the wonder of our age
If life was a video game, then I might engage
But I’ll just call it a day
Cause I ain’t slavin' away
To try and figure things out
To try and better the world
I just keep my head low and watch some telly
Yeah smelly with this belly
I got no? tini?
I’m scared to know
Where things might go
I’m just goin' with the flow
In a world of super-villains and anti-heroes
You…
But every once in a while, with a wince,
I get a glimpse of something greater than me And than I don’t want their creepy ass
Pullin me in heart first and head last
And its forcin' me to think
Going way too fast
I said I’m scared to know
Where things might go
I’m just going with the flow
In a world of super-villains and anti-heroes
You…
It said no rest for the wicked
It said no rest for the wicked
I don’t want a world where nothin' matters
And I won’t? won’t take nope for hope anymore?
And I don’t want a world of good and evil
And I don’t wanna be a soldier anymore
Anymore…
Anymore?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m an armchair patriot
Rewolucyjna Pacha na pół etatu
Płaca minimalna
Don ' t put your fingers through in my cage
I ' m the wonder of our age
Gdyby życie było grą wideo, mógłbym się zaangażować.
But I ' ll just call it a day
Bo nie jestem niewolnikiem
Aby spróbować i zrozumieć rzeczy
To try and better the world
Nie wychylam się i oglądam telewizję.
Tak śmierdzi z tym brzuchem
Nie mam? tini?
Boję się wiedzieć.
Where things might go
I 'm just goin' with the flow
W świecie super złoczyńców i antybohaterów
Ty…
Ale raz na jakiś czas, z krzywizną,
Dostrzegam coś wspanialszego ode mnie i nie chcę ich strasznego tyłka.
Pullin me in heart first and head last
And its forcin' me to think
/ Align = "left" /
I said I ' m scared to know
Where things might go
Płynę z prądem.
W świecie super złoczyńców i antybohaterów
Ty…
"Nie ma odpoczynku dla nikczemnych"
"Nie ma odpoczynku dla nikczemnych"
I don 't want a world where nothin' matters
A ja nie? nie chcesz już mieć nadziei?
I nie chcę świata dobra i zła
And I don ' t wanna be a soldier anymore
Anymore…
Już?!