Rabbit Rabbit — Hush, Hush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hush, Hush", wykonawca: Rabbit Rabbit.
Tekst piosenki
Hush, hush.
Everything is hush, hush.
The colors here have all but gone.
Hush, hush.
Everyone is hush, hush.
The crickets sound a tintinnabulation of urgent alarms.
Hush, hush.
Calm yourself.
Time will make this mountain move.
The walls of this house hear things we don’t dare say.
Each peculiar thought you weave settles in the corner.
Everything I say gathers in the eaves.
Every look you send my way hovers in the rafters.
And it all rains down.
Draw a line. Toes behind.
On your marks now, Get set, and go.
Run for your life!
The walls of this house hear songs we don’t dare sing.
The faucet drips our numbered days and echoes in the hallway.
Come and go. Hide and seek.
Finders, keepers, losers, weepers.
Run, run!
Hush, hush.
Time will make this mountain move.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho, cicho.
Wszystko jest po cichu.
Kolory zniknęły.
Cicho, cicho.
Wszyscy są cicho, cicho.
Świerszcze brzmią jak dźwięk nagłych alarmów.
Cicho, cicho.
Uspokój się.
Czas poruszy te góry.
Ściany tego domu słyszą rzeczy, których nie śmiemy mówić.
Każda osobliwa myśl, którą tkasz, osadza się w kącie.
Wszystko, co mówię, gromadzi się w okapie.
Każde Twoje spojrzenie wisi na krokwi.
I wszystko pada.
Narysuj linię. Palce do tyłu.
Na miejsca, gotowi i start.
Ratuj się, kto może!
Ściany tego domu słyszą piosenki, których nie śmiemy śpiewać.
Kran kapie z naszych dni i odbija się echem w korytarzu.
Chodź i idź. W chowanego.
Znalezione, nie kradzione, nieudacznicy, łkacze.
Biegnij, biegnij!
Cicho, cicho.
Czas poruszy te góry.