Рабы Лампы — Каждому Своё tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каждому Своё", wykonawca: Рабы Лампы.
Tekst piosenki
Мы два человека два живых существа
Вчера была любовь сегодня пустота
Мы виноваты оба никто не виноват
Последний в нашей жизни сегодня листопад
Долго идем с тобою к нашему концу
Провожу рукой по твоему лицу
Я иду с тобою как всегда не в ногу
Под другой барабан все дорогу
Твоя наивность не твой недостаток
Твоя одаренность твой жизненный порядок
Ты любишь звезды я люблю чистое небо
Я не могу мечтать о том где я не был
Ты смотришь на небо и тебя нет со мною
Я так не умею и это от тебя не скрою
Ты ведь сама знаешь не хуже чем я То что со мной то чего нет у меня
Тебя всегда коробит если что-то не на месте
Окурок на полу пьяный друг на кресле
Меня просто бесит слишком много порядка
Я зарываю его и бегу без оглядки
В твоих действиях слишком много логики
В своих порывах я доверяюсь водке
И я прекрасно знаю о чем ты мечтаешь
Ты должна это понять ты не понимаешь
Ты хочешь меня превратить в собаку
Чтоб я приносил в зубах тебе палку
Я скажу каждому свое как захочется
Кому война кому одиночество
Ты выбираешь первое из этих двух
И продолжаешь выбивать из меня дух
Я сяду на поезд он меня увезет
Прощай дорогая меня мой бог зовет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy dwiema ludźmi dwie żywe istoty
Wczoraj była miłość dzisiaj pustka
Oboje jesteśmy winni.
Ostatni w naszym dzisiejszym życiu spadek liści
Długo idziemy z tobą do naszego końca
/ Align = "left" /
Idę z tobą jak zawsze.
Pod innym bębnem przez całą drogę
Twoja naiwność nie jest twoją wadą
Twoje uzdolnienia są twoim porządkiem życia.
Kochasz Gwiazdy kocham czyste niebo
Nie mogę marzyć o tym, gdzie nie byłem.
Patrzysz w niebo i nie ma cię ze mną.
Nie potrafię tego ukryć.
Wiesz, co jest ze mną nie tak jak ja.
Zawsze Cię denerwuje, jeśli coś jest nie tak.
Niedopałek na podłodze pijany przyjaciel na krześle
Po prostu wkurza mnie zbyt wiele porządku
Zakopuję go i biegnę bez oglądania się za siebie
W twoich działaniach jest za dużo logiki.
W moich impulsach ufam wódce
Wiem, o czym marzysz.
Musisz to zrozumieć. nie rozumiesz.
Chcesz mnie zmienić w psa.
Żebym przyniósł ci kij w zębach.
Powiem wszystkim, co chcę.
Komu wojna komu samotność
Wybierasz pierwszą z tych dwóch.
I ciągle mnie bijesz.
Wsiądę do pociągu. zabierze mnie.
Żegnaj, moja droga.