Рабы Лампы — Тебе Будет Легче tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тебе Будет Легче", wykonawca: Рабы Лампы.
Tekst piosenki
Мои слезы смешались с кровью из вен
Поезд моей жизни уходит в темный тоннель
Смерть ждет меня все оставляя позади
Сегодня я умру и я умру из-за любви
У меня ничего не было и ничего не надо было
Мне достаточно того что ты меня любила,
А ты ушла оставив в моих руках нож
Боль на сердце из разреза бьет кровь
Спокойной ночи родная сегодня я уйду
Ты забыла про меня и я больше не приду
Я хотел бы вернуться, но ты не хочешь меня видеть
Я хочу одного получить свою смерть
Тебе будет легче когда я уйду
Жизнь кинопленка за кадрами кадр вчера был кто-то любим,
А сегодня он один
В жизни много говна она напичкана горем,
Но ничего тут не поделать такова людская доля
И не выдержали нервы я взял в руки нож
Полоснул себя по венам отогнал все муки прочь
Лучшие минуты и страданья моей жизни остаются позади
Я умру из-за любви
И мне было все равно что буду мучиться в аду
Ведь тебе будет легче когда я уйду
Тебе будет легче когда я уйду x4
Закончено слабеют руки у меня
Полуживые глаза все видят только тебя
Ту которую я когда-то любил
И я буду любить из глубины сырых могил
Я бы жил в твоем сердце, но оно не для меня,
Но я тебя не виню я понимаю тебя
Каждый из нас был в праве выбирать
Я выбрал тебя не смогла меня понять
И ты сделала выбор это был мой крест
И ты отправила меня искать мою же смерть
Беспощадно режу вены из последних сил
Я достиг чего хотел я себя убил
Прощай моя любовь сердца у нас не сошлись
Меня ждала смерть, а тебя жизнь
(Я обещал написать песню для тебя я обещал посвятить ее тебе)
(Никогда не думал что играю со смертью и она заберет тебя)
Тебе будет легче когда я уйду
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje łzy zmieszały się z krwią z żył
Pociąg mojego życia ucieka do ciemnego tunelu.
Śmierć czeka na mnie.
Dziś umrę i umrę z miłości
Nic nie miałem i nic nie potrzebowałem
Mam dość tego, że mnie kochałaś.,
A Ty zostawiłaś nóż w moich rękach.
Ból serca z nacięcia bije krew
Dobranoc, kochanie.
Zapomniałaś o mnie i już nie przyjdę.
Chciałbym wrócić, ale nie chcesz mnie widzieć.
Chcę tylko jednego, by zginął.
Poczujesz się lepiej, gdy odejdę.
Życie Film Za kulisami Klatka wczoraj był ktoś kochany,
Dziś jest sam.
W życiu jest dużo gówna.,
Ale nic na to nie poradzę.
I nie mogłem znieść nerwów, wziąłem nóż w ręce
Cisnął się w żyłach, odpędził wszystkie męki
Najlepsze minuty i cierpienia mojego życia pozostają w tyle
Umrę z miłości.
I nie obchodziło mnie, że będę cierpieć w piekle.
Poczujesz się lepiej, gdy odejdę.
Poczujesz się lepiej, gdy odejdę x4.
Moje ręce słabną.
Wszyscy widzą tylko ciebie.
Tę, którą kiedyś kochałem.
I będę kochać z głębi surowych grobów
Żyłbym w twoim sercu, ale nie dla mnie.,
Ale nie winię cię. rozumiem cię.
Każdy z nas miał prawo wybierać
Wybrałem cię. nie mogłam tego zrozumieć.
A Ty dokonałaś wyboru. to był mój krzyż.
A Ty wysłałaś mnie, bym szukał mojej własnej śmierci.
Bezlitośnie odcinam żyły z ostatnich sił
Osiągnąłem to, czego chciałem. zabiłem się.
Żegnaj moja miłość serca nie zgadzają się ze sobą
Na mnie czekała śmierć, a na ciebie życie.
(Obiecałem napisać piosenkę dla Ciebie obiecałem Ci ją zadedykować)
(Nigdy nie myślałem, że bawię się ze śmiercią, a ona cię zabierze)
Poczujesz się lepiej, gdy odejdę.