Rachael Lampa — All This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All This Time", wykonawca: Rachael Lampa.
Tekst piosenki
IT’S TAKEN ME ALL THIS TIME TO SEE THE SUN
IT’S TAKEN ME ALL THESE ROADS TO LEARN HOW TO RUN
YOU’VE GIVEN ME RAIN TO WASH AWAY THE STUFF I THOUGHT I KNEW
AND ALL THAT’S LEFT OF ME IS YOU
I’VE BEEN SWEEPING AROUND THIS ROOM WITH A FINE
TOOTH BROOM STILL DON’T HAVE A CLUE I’VE BEEN
SEARCHING FOR SIGNS OF LIFE
BUT NOTHING’S COMIN' THROUGH
I’VE BEEN FLIPPING THROUGH PAGES FULL OF GOLDEN RULES
A WEALTH OF TINY TRUTHS
TRIPPING OVER THE SAME OLD THINGS, I THOUGHT I’D LONG SINCE MOVED
PC1:
I BELIEVE IN THE HELPING HAND, MY FELLOW MAN
AND THE FAIL-SAFE «LOVE THY NEIGHBOR PLAN»
THE PROMISE, THE CREED, THE OTHER CHEEK, SO HELP ME
I NEED TO GET TO YOU
REPEAT CHORUS
YOU’VE BEEN PAVING THE WAY, MAKING IT STRAIGHT
THE PATH HAS BEEN CLEARED
I’VE BEEN A LITTLE HESITANT, BUT YOU STILL FIND ME HERE
YOU’VE BEEN FLOODING MY THOUGHTS NOW I’M BREAKING
THE LOCKS MAKING MY WAY THROUGH I CAN SEE TO THE
OTHER SIDE AND I’M SO GLAD IT’S YOU
PC2:
I BELIEVE IN THE ONE ABOUT REACHING OUT, LIVING
LOUD, AND ALL MY DOUBTS I BELIEVE IN WHAT I CAN’T DO
AND I BELIEVE, I BELIEVE IN YOU
IT’S TAKEN ME ALL THIS TIME TO SEE THE SUN
IT’S TAKEN ME ALL THIS TIME TO LEARN HOW TO RUN
AFTER THE RAIN HAS WASHED AWAY THE RUST AND RESIDUE
ALL THAT’S LEFT OF ME IS YOU
BRIDGE:
I BELIEVE I CAN OVERCOME THE THINGS THAT HAVE BEEN
LEFT UNDONE I BELIEVE I HAVE A PLACE TO GO, SOMEHOW
I KNOW, I WILL GET TO YOU
Tłumaczenie tekstu piosenki
TYLE CZASU ZAJĘŁO MI UJRZENIE SŁOŃCA.
PRZEZ TE WSZYSTKIE DROGI NAUCZYŁAM SIĘ BIEGAĆ.
DAŁEŚ MI DESZCZ, BY ZMYĆ TO, CO MYŚLAŁEM, ŻE WIEM.
AND ALL THAT ' S LEFT OF ME IS YOU
PRZESZUKAŁEM TEN POKÓJ Z GRZYWNĄ.
/ ALIGN = "LEFT" /
POSZUKIWANIE OZNAK ŻYCIA
BUT NOTHING 'S COMIN' THROUGH
PRZERZUCAŁEM STRONY PEŁNE ZŁOTYCH ZASAD.
BOGACTWO MAŁYCH PRAWD
POTYKAJĄC SIĘ O TE SAME RZECZY, MYŚLAŁEM, ŻE JUŻ DAWNO SIĘ PRZEPROWADZIŁEM
PC1:
WIERZĘ W POMOCNĄ DŁOŃ.
"LOVE THY NEIGHBOR PLAN»
OBIETNICA, WYZNANIE, DRUGI POLICZEK, TAK MI DOPOMÓŻ
I NEED TO GET TO YOU
POWTÓRZ REFREN
UTOROWAŁEŚ DROGĘ, WYPROSTOWAŁEŚ TO.
ŚCIEŻKA ZOSTAŁA OCZYSZCZONA.
TROCHĘ SIĘ WAHAŁEM, ALE WCIĄŻ MNIE TU ZNAJDUJESZ.
ZALEWASZ MOJE MYŚLI, A JA ŁAMIĘ.
/ ALIGN = "CENTER" BGCOLOR = "# E0FFE0 " / CESARZ CHIN / / ALIGN = CENTER /
"OTHER SIDE AND I' M SO GLAD IT 'S YOU"
PC2:
WIERZĘ W TEN O WYCIĄGANIU RĘKI, ŻYCIU.
LOUD, AND ALL MY DOUBTS I BELIEVE IN WHAT I CAN ' T DO
AND I BELIEVE, I BELIEVE IN YOU
TYLE CZASU ZAJĘŁO MI UJRZENIE SŁOŃCA.
TYLE CZASU ZAJĘŁO MI NAUCZENIE SIĘ BIEGAĆ.
PO DESZCZU ZMYJE RDZĘ I OSAD
ALL THAT ' S LEFT OF ME IS YOU
Most:
WIERZĘ, ŻE MOGĘ PRZEZWYCIĘŻYĆ TO, CO BYŁO
/ ALIGN = "LEFT" /
I KNOW, I WILL GET TO YOU