Rachael Sage — Back To Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To Earth", wykonawca: Rachael Sage.
Tekst piosenki
what kind of friend am I how do I define this love
the lack of faith I have now feels like Mt. Everest
I see you struggling
but you don’t wanna see
no matter what I’d offer you’d throw it right back at me so how do I stand by and watch you slowly disappear
G-d knows I’ve had my share of self-destructive behavior
but what is this oh angel how have you forgotten your life’s work
how can I make you remember and reel you back to earth
what kind of friend lets go just because love has a mind of its own
the lack of fortitude I had seems shamefully shallow now
I see you self-deny
but you won’t wanna know
no matter what I’d do you’d just say I’m misunderstanding you
you look at me like I’m on the enemy’s side
it’s hard to concentrate with that look in your eyes
saying I don’t deserve
never confide, never confide
Tłumaczenie tekstu piosenki
what kind of friend am I how do I define this love
brak wiary, który mam teraz czuję się jak Mt. Everest
Widzę, że się zmagasz.
but you don ' t wanna see
bez względu na to, co bym zaoferował, rzuciłbyś to na mnie, więc jak mam stać i patrzeć, jak powoli znikasz?
G-D wie, że mam swój udział w autodestrukcyjnych zachowaniach.
ale co to jest, aniołku? jakże zapomniałaś o pracy swojego życia?
how can I make you remember and wheel you back to earth
co za przyjaciel pozwala odejść tylko dlatego, że miłość ma własny rozum
brak męstwa, który miałem, wydaje się teraz haniebnie płytki.
I see you self-deny
but you won ' t wanna know
nie ważne co bym zrobił, powiedziałbyś, że cię nie rozumiem.
patrzysz na mnie, jakbym był po stronie wroga.
trudno się skoncentrować z tym spojrzeniem w twoich oczach.
mówiąc, że nie zasługuję
nigdy się nie zwierzaj, nigdy się nie zwierzaj