Rachael Sage — Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drive", wykonawca: Rachael Sage.
Tekst piosenki
I’ve been living in my head my whole fucking life
I wish I didn’t think so much, I wish I didn’t
(Hasn't got me very far)
Venus, you look beautiful in this violet light
I wish I didn’t think so much, I wish I had a car
We could drive to ancient mountains
We could fly to cities we’ve still never been
Out of habit, out of fear
Wonder what we’re finally doing here
Out of habit, out of fear
Wonder if it will ever disappear, disappear
I’ve been living in despair this whole fucking year
I wish he’d never pouedr that poison in my sacrificial ear and I Paint the pictures that I paint because I don’t know how to speak
In languages I know exist but yet I can’t define
We could drive to ancient mountains
We could drive to ancient mountains
We could fly to cities we’ve still never been
Out of habit, out of fear
Wonder what we’re finally doing here
Out of habit, out of fear
Wonder what we’re finally doing here
Out of habit, out of fear
Wonder what we’re finally doing here
Tell what we are, tell me what are we What took you so long?
I’ve been living in my head my whole fucking life
I wish I didn’t think so much, I wish I didn’t
(Hasn't got me very far)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie żyłem w mojej głowie.
Chciałbym nie myśleć tak dużo, chciałbym nie myśleć
(Hasn ' t got me very far)
Venus, wyglądasz pięknie w tym fioletowym świetle.
Chciałbym nie myśleć tak dużo, chciałbym mieć samochód
Moglibyśmy pojechać do starożytnych gór.
Moglibyśmy polecieć do miast, w których nigdy nie byliśmy.
Z przyzwyczajenia, ze strachu
Ciekawe, co tu w końcu robimy.
Z przyzwyczajenia, ze strachu
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek zniknie, zniknie
Żyłem w rozpaczy przez cały pieprzony rok.
Żałuję, że wlał mi truciznę do ucha ofiarnego, a ja maluję obrazy, które maluję, bo nie umiem mówić.
W językach, o których Wiem, że istnieją, ale nie potrafię ich zdefiniować.
Moglibyśmy pojechać do starożytnych gór.
Moglibyśmy pojechać do starożytnych gór.
Moglibyśmy polecieć do miast, w których nigdy nie byliśmy.
Z przyzwyczajenia, ze strachu
Ciekawe, co tu w końcu robimy.
Z przyzwyczajenia, ze strachu
Ciekawe, co tu w końcu robimy.
Z przyzwyczajenia, ze strachu
Ciekawe, co tu w końcu robimy.
Powiedz, kim jesteśmy, powiedz mi, czym jesteśmy. co tak długo?
Całe życie żyłem w mojej głowie.
Chciałbym nie myśleć tak dużo, chciałbym nie myśleć
(Hasn ' t got me very far)