Rachael Sage — There Is Passion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Is Passion", wykonawca: Rachael Sage.
Tekst piosenki
there is passion in everything I do even when that means falling for the shiny and new
and I don’t doubt it if you had been here the whole time
that we would still be toeing that borderless line
and I don’t know if you still love me‘cause I don’t know if you were really mine
but all the time that you were running
I was clearing my own mind
there is passion in everyone I know
and I choose wisely the people who will help me grow
and I’m no lion, you know I’m much more like a lamb
but I’m defiant when someone’s telling me I can’t
and I don’t know if you still need me‘cause I don’t know if you ever did
but all the time that you were bleeding
I was burning in my bed
there is passion in everything I do even when that means lying to myself about you‘cause you are one way,
sometimes I wish you were another
and that is something that was so painful to discover there is passion in everything I do even when that means falling for the shiny and new
and I was present when they invented the word flaw
and G-d knows I’ve had my share of scarecrows in the straw
and I don’t know if you still love me‘cause you don’t hold me much at all
but if you did you’d never leave me alone again to slip and fall
alone again to slip and fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
we wszystkim, co robię, jest namiętność, nawet jeśli to oznacza zakochanie się w tym, co błyszczące i nowe.
i nie wątpię, że byłbyś tu cały czas.
że wciąż będziemy się bawić w tę bezgraniczną linię.
and I don 't know if you still love me' cause I don ' t know if you were really mine
/ align = "left" /
Oczyściłem swój umysł.
jest namiętność w każdym, kogo znam.
i mądrze wybieram ludzi, którzy pomogą mi się rozwijać.
i nie jestem lwem, wiesz, że jestem bardziej jak owieczka
ale jestem buntownikiem, kiedy ktoś mi mówi, że nie mogę.
i nie wiem, czy nadal mnie potrzebujesz, bo nie wiem, czy kiedykolwiek mnie potrzebowałeś.
/ align = "left" /
Płonęłam w łóżku.
we wszystkim, co robię, jest namiętność, nawet jeśli to oznacza okłamywanie siebie na Twój temat, bo jesteś jednym ze sposobów.,
sometimes I wish you were another
i to jest coś, co było tak bolesne odkryć, że jest pasja we wszystkim, co robię, nawet jeśli oznacza to zakochanie się w błyszczącym i nowym
i byłem obecny, kiedy wynaleźli słowo skaza
A G-D wie, że miałem swój udział w strachach na wróble w słomce.
and I don 't know if you still love me' cause you don ' t hold me much at all
ale gdybyś to zrobił, już nigdy nie zostawiłbyś mnie samej, bym poślizgnął się i upadł.
alone again to slip and fall