Rachael Sage — William tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "William", wykonawca: Rachael Sage.
Tekst piosenki
William — Rachael SageWilliam, you are one now
and you may be wondering where i am wasn’t that i didn’t love you
i do love you son
i just wanted you to grow up to be
an honest man and
the message that i’m sending out
may be too hard for you to read
but if there is a god
well then you can hear me read
through the weather
through the weather mmmhmm
william, is the sun out?
or is it raining silver buckets
where you are?
i know how that the woman and man
that you call home
are etched in stone but
you know you’re always gonna be my six-figure
shooting star
and the message that i’m sending out
may be too hard for you to understanding
but if there is a god
you can feel my hand
through the weather
through the weather mmmhmm
did you know your daddy’s name was sam
and he really did love me then
but now he’s gone
and i’ve got plans to get along without him
when you’re looking out
your window pane
and wondering why clouds have to rain
well there’s something that
i can explain about them
well there were lots of tears
when we said goodbye
too many for the great big sky
to hold them all
so theyre always gonna fall
and thats the weather
william, you are one now
and you may be wondering where i’ve gone
wasn’t that i didn’t love you
i do love you son
loving you too much
to keep you with me is the hardest thing i’ve ever done
and the message that i’m sending out
may be too hard for you to hear
but if god is above
well then you can feel my love
through the weather
through the weather mmmhmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
William-Rachael SageWilliam, you are one now
i możesz się zastanawiać, gdzie jestem.
kocham cię, synu.
chciałam tylko, żebyś wyrósł na
uczciwy człowiek i
the message that i ' m sending out
może być zbyt trudne do przeczytania
ale jeśli Bóg istnieje
więc możesz usłyszeć jak czytam
through the weather
through the weather mmmhmm
Williamie, słońce wzeszło?
czy pada srebrny wiadro?
gdzie jesteś?
i know how that the woman and man
that you call home
są wyryte w kamieniu, ale
you know you ' re always gonna be my six-figure
shooting star
and the message that i ' m send out
to może być dla Ciebie zbyt trudne do zrozumienia.
ale jeśli Bóg istnieje
you can feel my hand
through the weather
through the weather mmmhmm
wiedziałeś, że twój tata miał na imię sam?
i naprawdę mnie wtedy kochał.
ale teraz go nie ma.
i mam plany, żeby żyć bez niego.
when you ' re looking out
twoja szyba
i zastanawiając się dlaczego chmury muszą padać
jest coś, co
mogę to wyjaśnić.
było mnóstwo łez.
when we said goodbye
too many for the great big sky
to hold them all
/ align = "left" /
and thats the weather
william, teraz jesteś jednym z nich.
i możesz się zastanawiać, gdzie się podziewałem.
czy to nie to, że cię nie kocham?
kocham cię, synu.
loving you too much
to keep you with me is the hardest thing i ' ve ever done
and the message that i ' m send out
to może być dla Ciebie zbyt trudne.
but if god is above
well then you can feel my love
through the weather
through the weather mmmhmm