Rachael Yamagata — Edith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edith", wykonawca: Rachael Yamagata.
Tekst piosenki
Oh Edith
You’ll never know how much I wanted you
It was not appropriate…
Oh Edith
I loved you like a movie star
Driving in your car
Counting the waves with the top down
Oh Edith
I loved you like a waterfall
But you don’t know this
I never told you…
No… no…no…no…no…no…
And I think of you
Whenever street lamps die
And I think of you
No matter hot I try
You doubted my tears
Haunted me for years
Don’t you know… know… don't you know
Don’t you know you murder me Oh Edith
Do you ever think of me When you’re waking from a dream
Or walking down an alley way
I wanted to send you some rain for your birthday
But it wasn’t up to me
Oh that’s how it had to be Not up to me
Oh Edith
You murder me You murder me And I miss you…
I miss you…
Miss you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Edith
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo cię pragnęłam.
To nie było właściwe.…
Oh Edith
Kochałem cię jak gwiazdę filmową.
Prowadzenie samochodu
Counting the waves with the top down
Oh Edith
Kochałam Cię jak Wodospad
Ale tego nie wiesz.
Nigdy Ci nie mówiłem.…
Nie... no...no...no...no...no…
And I think of you
Whenever street lamps die
And I think of you
/ Align = "left" /
Wątpiłaś w moje łzy.
Nawiedzał mnie przez lata.
Nie wiesz ... nie wiesz ...
Nie wiesz, że mnie zamordowałeś?
Czy kiedykolwiek myślisz o mnie, kiedy budzisz się ze snu
/ Align = "left" /
Chciałem ci wysłać deszcz na urodziny.
Ale to nie zależało ode mnie.
Więc to nie zależy ode mnie.
Oh Edith
Zabijasz mnie zabijasz mnie i tęsknię za tobą…
Tęsknię za tobą.…
Miss you…