Rachael Yamagata — Over and Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over and Over", wykonawca: Rachael Yamagata.
Tekst piosenki
I really thought I was okay
I really thought I was just fine
But when I woke this time
There was nothing to take me back to sleep
To take you off my mind
This time
And I keep saying over and over and over and over again
Let it rain, let it rain
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain I need to hide within a storm
So have the ending come
And bring the winds that scream
And spill the fog all over town
And hold me in your standstill ground
And I will sink down
And you’ll be washed away
You’ll be washed away
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain
I really thought I was okay
I really thought I was just fine
But when I woke up this time
There was nothing to take you off my mind
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain
Over and over and over and over again
Let it rain, let it rain I need to hide within the storm
So have the ending come
And bring the winds that scream
And spill the fog all over town
And break through every door
And strip away the tree
And raise the rivers high
Just help me drown
And hold me in your standstill ground
I will sink down
And you’ll be washed away
You’ll be washed away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę myślałam, że nic mi nie jest.
Naprawdę myślałam, że nic mi nie jest.
But when I wake this time
Nie było nic, co pozwoliłoby mi zasnąć.
To take you off my mind
Tym razem
I ciągle powtarzam w kółko i w kółko i w kółko
Let it rain, let it rain
/ Align = "left" /
Let it rain, let it rain I need to hide within a storm
Więc niech nadejdzie koniec
And bring the winds that scream
I rozlać mgłę po całym mieście
I przytul mnie w swojej martwej ziemi
A ja pogrążę się
I zostaniesz zmyty
Zostaniesz zmyty.
/ Align = "left" /
Let it rain, let it rain
/ Align = "left" /
Let it rain, let it rain
Naprawdę myślałam, że nic mi nie jest.
Naprawdę myślałam, że nic mi nie jest.
Ale kiedy obudziłem się tym razem
Nie było nic, co odciągnęłoby Cię od moich myśli.
/ Align = "left" /
Let it rain, let it rain
/ Align = "left" /
Let it rain, let it rain I need to hide within the storm
Więc niech nadejdzie koniec
And bring the winds that scream
I rozlać mgłę po całym mieście
I przebij się przez każde drzwi
I pozbądź się drzewa
And raise the rivers high
Pomóż mi utonąć.
I przytul mnie w swojej martwej ziemi
I will sink down
I zostaniesz zmyty
Zostaniesz zmyty.