Rachael Yamagata — The Reason Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Reason Why", wykonawca: Rachael Yamagata.
Tekst piosenki
I think about how it might have been
We’d spend out days travelin'
It’s not that I don’t understand you
It’s not that I don’t want to be with you
But you only wanted me The way you wanted me So, I will head out alone, hope for the best
And we hang our heads down
As we skip the goodbyes
And you can tell the world what you want them to hear
I’ve got nothing left to lose, my dear
So, I’m up for the little white lies
But you and I know the reason why
I’m gone, and you’re still there
I’m gone, and you’re still there
I’m gone, and you’re still there
I’ll buy a magazine searching for your face
From coast to coast, or where ever I find my place
I’ll track you on the radio, and
I’ll find your list in a different name
But as close as I get to you
It’s not the same
So, I will head out alone, hope for the best
We can pat ourselves on the back
As say that we tried
And if one of us makes it big
We can spill our regrets
And talk about how the love never dies
But you and I know the reason why
I’m gone, you’re still there
I’m gone, you’re still there
I’m gone, and you’re still there
So, steal the show, and do your best
To cover the tracks that I have left
I wish you well and hope you find
Whatever you’re looking for
The way I might’ve changed my mind,
But you only showed me the door
So, I will head out alone, hope for the best
We can pat ourselves on the back
And say that we tried
And if one of us makes it big
We can spill our regrets
And talk about how the love never dies
But you and I, you and I, you and I know the reason why.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę o tym, jak to mogło być.
Spędzaliśmy dni w podróży
To nie tak, że cię nie rozumiem.
To nie tak, że nie chcę być z Tobą.
Ale chciałeś mnie tylko tak, jak chciałeś, więc wyruszę sam, z nadzieją na najlepsze.
And we hang our heads down
Jak pominiemy pożegnania
I możesz powiedzieć światu to, co chcesz, żeby usłyszeli
Nie mam nic do stracenia, moja droga.
Więc, jestem gotowy na małe białe kłamstwa.
Ale ty i ja wiemy dlaczego
Nie ma mnie, a ty wciąż tam jesteś.
Nie ma mnie, a ty wciąż tam jesteś.
Nie ma mnie, a ty wciąż tam jesteś.
I ' ll buy a magazine searching for your face
From coast to coast, or where ever I find my place
Namierzę Cię przez radio.
Znajdę Twoją listę pod innym nazwiskiem.
# But as close as I get to you #
To nie to samo.
Więc wyruszę sam, z nadzieją na najlepsze.
Możemy się poklepać po plecach.
As say that we tried
I jeśli jedno z nas zrobi to wielkie
Możemy wyrazić nasze żale
And talk about how the love never dies
Ale ty i ja wiemy dlaczego
I 'm gone, you' re still there
I 'm gone, you' re still there
Nie ma mnie, a ty wciąż tam jesteś.
Więc, ukradnij przedstawienie, i zrób co w twojej mocy.
By zatrzeć ślady, które mi zostały.
I wish you well and hope you find
Czegokolwiek szukasz.
"The way I might ' ve changed my mind",
Ale pokazałeś mi tylko drzwi.
Więc wyruszę sam, z nadzieją na najlepsze.
Możemy się poklepać po plecach.
And say that we tried
I jeśli jedno z nas zrobi to wielkie
Możemy wyrazić nasze żale
And talk about how the love never dies
Ale ty i ja, ty i ja, ty i ja wiemy dlaczego.