Rachel Platten — 53 Steps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "53 Steps", wykonawca: Rachel Platten.
Tekst piosenki
I am 53 steps from my apartment
I have memorized the cracks that age the road
I couldn’t quite grasp what my heart meant
But I think that it was telling me to go
Now I’m going up, down spinning round
Trying to communicate
But these words aren’t quite what I’m trying to say
I’m coming close, close, close
I feel it in my toes, toes, toes
There’s a light that shines when I’m on the road
There’s a brand new sky that I need to go
I’m reading signs, signs, signs
And I’m, I’m, I’m seeing patterns in the snow
As the road leads me into the great unknown
17 blocks from the station
And 48 stops from the coast
I could jump with all my clothes on in the ocean
And let the water rock me in her throws
And go up, down spin round leave it up to fate
Like some sailor finding comfort in the waves
I’m coming close, close, close
I feel it in my toes, toes, toes
There’s a light that shines when I’m on the road
There’s a brand new sky where I need to go
I’m reading signs, signs, signs
And I’m, I’m, I’m seeing patterns in the snow
As I walk into the great unknown
I feel it in my toes, I know I’m coming close
So I’ll leave this old town with her saints and her ghosts
I’m coming close, close, close
The signs say I need to go There’s a light that shines when I’m on the road
There’s a brand new sky where I need to go
I’m reading signs, signs, signs
And I’m, I’m, I’m seeing patterns in the snow
As I walk into the great unknown
As I walk into the great unknown
As I walk into the great unknown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem 53 kroki od mojego mieszkania
Zapamiętałem pęknięcia, które postarzały drogę.
Nie mogłem pojąć, co znaczy moje serce.
Ale myślę, że kazał mi odejść.
# Now I ' m going up, down spinning round #
Próba komunikacji
Ale te słowa nie są do końca tym, co próbuję powiedzieć.
I ' m coming close, close, close
I feel it in my toes, toes, toes
There 's a light that shines when I' m on the road
There ' s a brand new sky that I need to go
Widzę Znaki, Znaki, znaki.
I widzę wzory na śniegu.
Jak droga prowadzi mnie do Wielkiej nieznanej
17 przecznic od stacji
I 48 przystanków od wybrzeża
Mógłbym skakać w ubraniu w oceanie
And let the water rock me in her throws
And go up, down spin round leave it up to fate
Jak jakiś marynarz szukający komfortu w falach
I ' m coming close, close, close
I feel it in my toes, toes, toes
There 's a light that shines when I' m on the road
There ' s a brand new sky where I need to go
Widzę Znaki, Znaki, znaki.
I widzę wzory na śniegu.
As I walk into the great unknown
I feel it in my toes, I know I ' m coming close
Więc opuszczę to stare miasto z jej świętymi i duchami
I ' m coming close, close, close
* Znaki mówią, że muszę iść * * There 's a light that shines when I' m on the road *
There ' s a brand new sky where I need to go
Widzę Znaki, Znaki, znaki.
I widzę wzory na śniegu.
As I walk into the great unknown
As I walk into the great unknown
As I walk into the great unknown