Rachel Proctor — Days Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Like This", wykonawca: Rachel Proctor.
Tekst piosenki
That sleepy old sun finally reared its head
Sneakin' through the window sayin' get out of bed
Kids are laughin' and playin' outside in the streets
I stepped out on my front porch in my bare feet
Drink my coffee, walk the dog
Then I’ll stop by your house
'Cause I was hopin' maybe
We could just hang out
'Cause days like this are made for doing nothin'
But layin' around soakin' up your lovin'
There ain’t nothing better than a long, lingering kiss
On days like this
Let the wind blow wild, let it mess up our hair
Watch the world go by like we don’t have a care
When those old crickets start singin', and the moon shows its face
We’ll still be lying on this blanket, letting time slip away
'Cause days like this are made for doing nothin'
But layin' around soakin' up your lovin'
There ain’t nothin' better than a long, lingering kiss
On days like this
There ain’t nothing wrong with bein' lazy
So come on over here and love me baby
Love me baby
Yeah
Days like this are made for doing nothin'
But layin' around soakin' up your lovin'
There ain’t nothin' better than a long, lingering kiss
On days like, days like this
Yeah, days like this
Days like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
To senne, stare słońce w końcu podniosło głowę.
Sneakin 'through the window sayin' get out of bed
Kids are laughin 'and playin' outside in the streets
Wyszedłem na werandę na bosych stopach.
Wypij moją kawę, wyprowadź psa.
Więc wpadnę do ciebie.
'Cause I was hopin' maybe
Moglibyśmy się spotkać.
'Cause days like this are made for doing nothin'
But layin 'around soakin'up your lovin'
Nie ma nic lepszego niż długi, trwały pocałunek.
On days like this
Let the wind blow wild, let it mess up our hair
"Watch the world go by like we don 't have a care"
Kiedy te stare świerszcze zaczynają śpiewać, a księżyc pokazuje swoją twarz
Nadal będziemy leżeć na tym kocu, pozwalając czasowi wymknąć się
'Cause days like this are made for doing nothin'
But layin 'around soakin'up your lovin'
There ain' t nothin ' better than a long, lenging kiss
On days like this
There ain' t nothing wrong with bein ' lazy
So come on over here and love me baby
Love me baby
Tak.
Dni takie jak ten są stworzone do niczego.
But layin 'around soakin'up your lovin'
There ain' t nothin ' better than a long, lenging kiss
On days like, days like this
Tak, w takie dni.
"Days like this"