Rachel Ries — Mercy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercy", wykonawca: Rachel Ries.
Tekst piosenki
Thank you for the pictures you sent
the clouds were marveling
I don’t know what you meant by them
but I will give you anything
when the prairie freezes over
I’ll be gone again
to the east where there’s no grassland
to dance with the wind
to the east where the asphalt
shivers under the wind
there are prayers that I utter in waking
and don’t even know the words
when the prairie freezes over
you’ll be breaking down
your best intention
strewn on the shoulder
hitch a lift back to town
my remorse is useless — and I know
but here it is again
you stay sober
and I’ll come over with a bottle of gin
you stay sober and I’ll come over
with a bottle of gin
god have mercy and let us be married
and never drink again
god as my witness and you as my kin
I’ll never drink again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję za zdjęcia, które wysłałeś.
chmury były zdumiewające.
Nie wiem, o co Ci chodziło.
ale dam Ci wszystko
kiedy preria zamarza
I ' ll be gone again
na wschód, gdzie nie ma pastwisk
to dance with the wind
na wschód, gdzie asfalt
shivers under the wind
są modlitwy, które odmawiam na jawie
i nawet nie znam słów
kiedy preria zamarza
you ' ll be breaking down
your best intention
/ align = "left" /
/ align = "left" /
moje wyrzuty sumienia są bezużyteczne.
ale znowu to samo.
pozostań trzeźwy
a ja przyjdę z butelką ginu.
bądź trzeźwy, a ja przyjdę.
z butelką ginu
Boże miej litość i pozwól nam się pobrać.
i nigdy więcej nie pij
Bóg mi świadkiem, a Ty moim krewnym.
Nigdy więcej nie będę pił.