Rachel Ries — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Rachel Ries.
Tekst piosenki
time — I’ve forgiven you, time
you were salt in my hand
so I threw you over my left shoulder
you landed, you landed on good soil
a few plants they died
but the heartier ones they survived
time — I’ve forgiven you, time
no I won’t speak ill
when you’re dead in the ground and I’m alive
see I, what I’ve got to show
is a home and a husband
and a cat who we can’t hold
still all I want is my mother
all I want is my mother
oh these holy waters
oh this hallow time
oh this fallen empire
is only in my mind
so I — I won’t give you anymore time
coz the next the thing I know
I’ll be dead to the fact that I’m alive
so you — you can look me in the eye
and you see that I’ve won
this time, this time, this time
so all I ask is for my mother
to know that she is good
you know I’d give it to her if I was able
but I was born with the same hollow
all I want is my mother
to know that she is good
all I want is my mother
Tłumaczenie tekstu piosenki
czas-wybaczyłem Ci, czas
byłaś solą w mojej dłoni
więc rzuciłem Cię przez moje lewe ramię.
wylądowałeś, wylądowałeś na dobrej ziemi.
kilka roślin, które zdechły
ale ci bardziej serdeczni przeżyli.
czas-wybaczyłem Ci, czas
Nie będę mówić źle.
when you 're dead in the ground and I' m alive
see I, what I ' ve got to show
jest domem i mężem
i kota, którego nie utrzymamy
/ align = "left" /
all I want is my mother
Oh these holy waters
Oh this hallow time
Oh this fallen empire
* is only in my mind *
więc nie dam ci więcej czasu.
coz the next the thing I know
I 'll be dead to the fact that I' m alive
więc możesz spojrzeć mi w oczy.
i widzisz, że wygrałem
this time, this time, this time
więc proszę tylko o moją matkę.
to know that she is good
wiesz, że dałbym jej to, gdybym był w stanie.
ale urodziłem się z tą samą pustką
all I want is my mother
to know that she is good
all I want is my mother