Rachel Sermanni — Breathe Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe Easy", wykonawca: Rachel Sermanni.
Tekst piosenki
If I could take this wave to sea,
Do you think that we could sail out in the night,
We must let no one know
So maybe if we go, we’ll go unseen,
Passing below the ripples, heed the seashells of the storm,
And we’ll swim, knowing they can’t touch us,
We’ll swim, knowing they can’t touch us If eyes could stop their rumored lies
D’you think that we could venture to the light?
I’d even play my violin,
Scratching on the strings, a laughing joy
I don’t want to be that crashing wave,
but I’ll give it one more try,
And we’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing they can’t touch us And I’ll shelter you from harm
And my love will keep you warm
Until all these fears have gone!
And we’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing rain can’t touch us We’ll swim, knowing they can’t… touch us Let me swim, let me swim,
let me swim, let me swim into the coast,
Breathe easy,
Let me swim, let me swim,
let me swim, let me swim into the coast,
Breathe easy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could take this wave to sea,
Myślisz, że moglibyśmy wypłynąć w nocy?,
Nikt się nie dowie.
Więc może jeśli odejdziemy, odejdziemy niezauważeni,
Przechodząc pod falami, wsłuchując się w muszle burzy,
I będziemy płynąć, wiedząc, że nie mogą nas tknąć.,
Będziemy płynąć, wiedząc, że nas nie dotkną, jeśli oczy powstrzymają ich plotki.
Myślisz, że moglibyśmy pójść w stronę światła?
Grałbym nawet na skrzypcach.,
/ Align = "left" /
I don ' t want to be that crashing wave,
ale spróbuję jeszcze raz.,
Będziemy płynąć, wiedząc, że deszcz nas nie tknie, będziemy płynąć, wiedząc, że deszcz nas nie tknie, będziemy płynąć, wiedząc, że deszcz nas nie tknie, będziemy płynąć, wiedząc, że oni nas nie tkną, a ja będę cię chronił przed krzywdą.
And my love will keep you warm
Dopóki te wszystkie lęki nie znikną!
I będziemy pływać, wiedząc, że deszcz nas nie tknie, będziemy pływać, wiedząc, że deszcz nas nie tknie, będziemy pływać, wiedząc, że deszcz nas nie tknie, będziemy pływać, wiedząc, że oni nie mogą ... ,
pozwól mi pływać, pozwól mi pływać w stronę wybrzeża,
Breathe easy,
Pozwól mi pływać, pozwól mi pływać,
pozwól mi pływać, pozwól mi pływać w stronę wybrzeża,
Oddychaj spokojnie!