Rachel Sweet — Please, Mr. Jailer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please, Mr. Jailer", wykonawca: Rachel Sweet.
Tekst piosenki
Her: Please Mr. Jailer
Wont you let my man go free
Please Mr. Jailer
Wont you let my man go free
He dont belong in prison
Though he’s guily as can be But the only crime he’s guilty of is simply loving me Please Mr. Jailer
Wont you let my man go free
Well I know it wont be long now
Til' they cut his hair off too
Still im hoping there’s one favor
That I could beg of you
Please Mr. Jailer
Wont you let my man go free
Yeah yeah yeah
Guys: Please Mr. Jailer
Wont you let this jailbird free
(whoa whoa whoo)
Just look into his eyes
Open up that door
Just listen to his guitar
and you will know the score
Him: Please Mr. Jailer
Let an honest man go free
Her: yeah yeah yeah
All: Please mr. Jailer
dont you make no lifer outta me im innocent I swear it let my woman testify
She’ll tell you where I was at night
Her: yeah im his alibi
All: please mr. jailer
Her: wont you let my man go free
Him: well, im tired of pressing license plates
down in this rotten hole
I got to reach the outside
before I lose control
Please mr. jailer
Dont you make no lifer outta me Her: yeah yeah yeah
Him: please mr. jailer
let me outta this penetentiery
please mr. jailer
dont you make no lifer outta me please mr. jailer
Her: wont you let my baby go free
oh oh let my man go free
Him: whoa whoa whoa
dont make no lifer outta me cant you see how much love she’s got for me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, Panie Strażniku.
Wont you let my man go free
Proszę, Panie Strażniku.
Wont you let my man go free
On nie powinien siedzieć w więzieniu.
Chociaż jest przebiegły, ale jedyną zbrodnią, której jest winny, jest po prostu miłość do mnie Proszę, Panie Strażniku.
Wont you let my man go free
Wiem, że to nie potrwa długo.
Til ' they cut his hair off too
Wciąż mam nadzieję, że jest jedna przysługa.
Że mógłbym cię błagać
Proszę, Panie Strażniku.
Wont you let my man go free
Yeah yeah yeah
Proszę, Panie Strażniku.
"Wont you let this jailbird free"
(whoa whoa whoo)
Spójrz mu w oczy.
Otwórz te drzwi.
Posłuchaj jego gitary.
i poznasz wynik
On
Pozwól uczciwemu człowiekowi odejść wolno.
Yeah yeah yeah
Proszę, Panie Strażniku.
nie rób ze mnie niewinnego. przysięgam, pozwól mojej kobiecie zeznawać.
Powie Ci, gdzie byłem w nocy.
Tak, jestem jego alibi.
Proszę, Panie strażniku.
"Wont you let my man go free"
On: cóż, mam dość wciskania tablic rejestracyjnych
down in this rotten hole
I got to reach the outside
before I lose control
Proszę, Panie strażniku.
Dont you make no lifer Out of me Her: yeah yeah yeah
On
wypuść mnie z tej penetracji.
Proszę, Panie strażniku.
nie rób ze mnie strażnika.
"Wont you let my baby go free"
Oh Oh let my man go free
On
"don' t make no liver Out of me can you see how much love she 's got for me"…