Rachelle Ferrell — Peace On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace On Earth", wykonawca: Rachelle Ferrell.
Tekst piosenki
Oh… oh… oh… oh oh.
How can we have peace in the middle east, when there’s none at home?
How can we have understanding in the land, when there’s none in the women nooo.
. and there’s none in the man?
How can we heal the wounds of the world if we cannot heal our own? no…
Where does this peace on Earth begin if not in the home?
Where do we go now?
Do we let the devil win? nooo… Or do we get up and fight? yes…
Yes, surely we know how to comfort all our fears
Bring an end to the violence
Bring an end to our tears
How can we heal the wounds of the world if we cannot heal our own?
Where does this peace on Earth begin if not in the home? oooh oh yea
There’s too much talk about it and too many walkers out here!
Tell me where is the love? Where is God in your life?
To my left a woman abuses her children
To my right somebody’s beating their wife
Tell me where is the love? Where is God in your life?
How can we heal the wounds of the world if we cannot heal our own?
Where does this peace on Earth begin if not in the home? oh… no…
How can we heal the wounds of the world if we cannot heal our own?
Where does this peace on Earth begin if not in the home?
In the home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh... oh... oh ... oh oh.
Jak możemy mieć pokój na Bliskim Wschodzie, skoro nie ma go w domu?
Jak możemy mieć zrozumienie na ziemi, skoro nie ma go w kobietach?
. i nie ma go w nim?
Jak możemy leczyć rany świata, jeśli nie możemy leczyć własnych? nie.…
Gdzie zaczyna się ten pokój na Ziemi, jeśli nie w domu?
Gdzie teraz pójdziemy?
Pozwolimy diabłu wygrać? nie ... czy wstajemy i walczymy? tak.…
Tak, z pewnością wiemy jak pocieszyć wszystkie nasze lęki
Położyć kres przemocy
Bring an end to our tears
Jak możemy leczyć rany świata, jeśli nie możemy leczyć własnych?
Gdzie zaczyna się ten pokój na Ziemi, jeśli nie w domu? oooh oh yea
Za dużo się o tym mówi i za dużo szwendaczy!
Powiedz mi, gdzie jest miłość? Gdzie jest Bóg w twoim życiu?
Po mojej lewej kobieta znęca się nad swoimi dziećmi.
Po mojej prawej ktoś bije swoją żonę.
Powiedz mi, gdzie jest miłość? Gdzie jest Bóg w twoim życiu?
Jak możemy leczyć rany świata, jeśli nie możemy leczyć własnych?
Gdzie zaczyna się ten pokój na Ziemi, jeśli nie w domu? o nie.…
Jak możemy leczyć rany świata, jeśli nie możemy leczyć własnych?
Gdzie zaczyna się ten pokój na Ziemi, jeśli nie w domu?
In the home…