Rachelle Ferrell — Satisfied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satisfied", wykonawca: Rachelle Ferrell.
Tekst piosenki
Lemme tell a story 'bout an old man and woman I know
They were in the desert so dry, diggin' ditches, deep
Waitin' for the rain to flow
Well, the people came from miles around
Wantin' to know why they did what they did and how
«Faith is the key» he said, «to what can’t yet be seen»
Then he looked at the sky, winked at his wife and said,
«That's why baby, baby, baby…»
I’m so satisfied
I know that this joy can’t be denied!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Laugh for no particular reason
Just 'cause everything’s alright!
I’m so satisfied
No doubt about it, there’s a higher power working in here!
There’s a way to anything, anytime, anyway and anywhere
But it won’t work if there’s fear
If we put our trust in what we feel
Instead of what we think in our heads, hmm
Then we’ll remember to keep it real
So the soul will be nourished and the spirit is fed!
Baby, baby, baby, baby
I’m so satisfied
I know that this joy can’t be denied!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Laugh for no particular reason
Just 'cause everything’s alright!
I’m so satisfied
Life is only what we allow it to be
There are no accidents and no mistakes
It really just depends on the choices we choose to make
Everything is everything anyway!
I’m so satisfied
I know that this joy can’t be denied!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Laugh for no particular reason
Just 'cause everything’s alright!
I’m so satisfied
In a world of choice
'tween the forces
I’d rather be with light, satisfied!
In a world of choice
'tween the forces
I’d rather be with love, satisfied!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi opowiedzieć historię o starym mężczyźnie i kobiecie, którą znam.
Byli na pustyni tak sucho, kopali Rowy, głęboko
Waitin ' for the rain to flow
Cóż, ludzie przybyli z daleka.
Wantin ' to know why they do what they do and how
"Wiara jest kluczem "powiedział," do tego, czego jeszcze nie widać.»
Potem spojrzał w niebo, mrugnął do żony i powiedział,
"That' s why baby, baby, baby…»
I ' m so satisfied
Wiem, że tej radości nie można odmówić!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Śmiej się bez powodu.
Tylko dlatego, że wszystko jest w porządku!
I ' m so satisfied
Bez wątpienia, działa tu siła wyższa!
Jest sposób na wszystko, zawsze i wszędzie.
Ale to nie zadziała, jeśli będzie strach.
Jeśli zaufamy temu, co czujemy
Zamiast tego, co myślimy w naszych głowach, hmm
Więc pamiętajmy, żeby to było prawdziwe.
Więc dusza będzie karmiona, a duch karmiony!
Baby, baby, baby, baby
I ' m so satisfied
Wiem, że tej radości nie można odmówić!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Śmiej się bez powodu.
Tylko dlatego, że wszystko jest w porządku!
I ' m so satisfied
Życie jest tylko tym, na co pozwalamy.
Nie ma wypadków i błędów.
To naprawdę zależy od wyborów, które wybierzemy.
I tak wszystko jest wszystkim!
I ' m so satisfied
Wiem, że tej radości nie można odmówić!
Make me sing in the morning
Make me smile at night
Śmiej się bez powodu.
Tylko dlatego, że wszystko jest w porządku!
I ' m so satisfied
W świecie wyboru
"tween the forces"
Wolę być ze światłem, usatysfakcjonowany!
W świecie wyboru
"tween the forces"
Wolę być z miłością, usatysfakcjonowana!