Рада Рай — Последняя любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Последняя любовь", wykonawca: Рада Рай.
Tekst piosenki
Когда в свои одежды
Оденет нас зима,
Когда пусты надежды,
Как нищего сума
Когда нас время старит —
Ему не прикословь,
Оно еще подарит
Последнюю любовь!
Она в тебя ворвется,
Лишив надолго сна,
Она в тебе взорвется,
Как новая весна!
Забьется в клетке птицей
И разобьется в кровь
И долго сниться,
И долго будет сниться,
Но вновь не повторится
Последняя любовь
И под покровом снежным
Часы замедлят бой,
И в памяти мятежной
Останется с тобой,
Гулящей или верной —
Ты ей не прикословь
Она сильнее первой,
Последняя любовь!
Она в тебя ворвется,
Восторгом серых глаз,
Безумная, проснется
В тебе в последний раз
И время пусть рассудит
Любовь твою потом,
Но прежде, чем погубит,
Но прежде, чем погубит,
Она тебя полюбит,
Как не любил никто!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy w swoje ubrania
Ubierz nas zima,
Kiedy nadzieja jest pusta,
Jak żebrak Sum
Kiedy nasz czas się starzeje —
On,
To jeszcze da
Ostatnia miłość!
Wpadnie w ciebie.,
Pozbawienie snu przez długi czas,
Wybuchnie w tobie.,
Jak nowa wiosna!
Zapchany w klatce przez ptaka
I rozpadnie się we krwi.
I długo śnić,
I długo będzie śnić,
Ale to się nie powtórzy.
Ostatnia miłość
I pod osłoną śnieżną
Zegar spowolni walkę,
I w pamięci zbuntowanej
Zostanie z Tobą.,
/ Align = "left" / —
Nie mów jej.
Jest silniejsza od pierwszej.,
Ostatnia miłość!
Wpadnie w ciebie.,
Rozkosz szarych oczu,
Szalona, obudzi się
W tobie po raz ostatni
I niech czas osądzi
Miłość twoja potem,
Ale zanim zginie,
Ale zanim zginie,
Pokocha cię.,
Jak nikt nie kochał!