Рада & Терновник — Холодные Времена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодные Времена", wykonawca: Рада & Терновник.
Tekst piosenki
Раскидало нас по свету
Засветило солнце в спину
Искупались в теплой тине
То ли были, то ли нету
Ангел смеха нас оставил
Ангел снега посетил
День без солнца — ночь без правил
Надвигается зима
Холодные времена
Испугались три старухи
Перепутана их пряжа
Капли пота, капли крови
Словно зерна путь укажут
Отразились в наших глазках
Два отдельно взятых мира
Два отдельно взятых солнца,
А за ними — ничего
То ли ты меня забудешь
То ли я тебя забуду
То ли просто нас оставят
Кукушатами в метро,
Но красавица вернется
Перепутает картину
И забытых преступлений
Камни падают на дно
И вернется и подступит
К горлу вся обида мира
На безбожную ораву
И беспечную орду
Захлебнется попугайчик
Если солнце опрокинет
Крутит центробежной силой
И тебя я не пойму
То ли ты меня забудешь
То ли я тебя забуду
То ли просто нас оставят
Кукушатами в метро
Холодные времена
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Świeci słońce w plecy
Kąpali się w ciepłej Tinie
Czy były, czy nie
Anioł śmiechu zostawił nas
Anioł śniegu odwiedził
Dzień bez słońca-noc bez zasad
Nadchodzi zima
Zimne czasy
Wystraszyły się trzy staruszki
Ich przędza jest pomieszana
Krople potu, krople krwi
/ Align = "left" /
Odzwierciedlone w naszych oczach
Dwa oddzielne światy
Dwa pojedyncze słońca,
A za nimi-nic
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kukuszatami w metrze,
Ale piękno wróci
Pomieszanie obrazu
I zapomnianych zbrodni
Kamienie spadają na dno
I wróci i podejdzie
Do gardła Cała niechęć świata
Na bezbożną Orawę
I beztroską hordę
Papuga udusi się
Jeśli słońce się przewróci
Wiruje siłą odśrodkową
Ciebie też nie rozumiem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kukuszatami w metrze
Zimne czasy