Рада & Терновник — Листья тайного лета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Листья тайного лета", wykonawca: Рада & Терновник.
Tekst piosenki
Листья тайного лета
Блики тайного мира
Я взлетаю над небом
Время в сердце застыло
Улетай — не вернешься
Отлетел тихий ангел
Души спят рядом с солнцем
Спят узором на камне
Блики ласковых листьев
Отпечатком на коже
Лики в небе застыли
Как печальный прохожий
Легкий стук через землю
Я усну — мир проснется
Я уйду — день начнется
За спиной легкий шелест
Легкий стук в мое сердце
То ли пепел, то ль птица
Если я не отвечу
Что со мною случится?
Если я не замечу
Ускользну от заклятья
Выйдет ворон навстречу
Звук застыл на запястье
На закате багровом
Сеткой небо на землю
Бьются белые совы
Над небесною сенью
Нас сбивали в полете
Из застывшего лука
Из замерзшего стука
На бессонной охоте
Нас ловили землею
Небом крылья крутили,
А над нами зимою
Совы белые плыли
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liście tajnego lata
Blask tajnego świata
Wznoszę się nad niebem.
Czas w sercu zamarł
/ Align = "left" /
Odpadł cichy Anioł
Dusze śpią obok Słońca
Śpi wzór na kamieniu
Blask czułych liści
Odcisk na skórze
Twarze na niebie zamarły
Jak smutny przechodzień
Łatwe pukanie przez ziemię
Zasnę, świat się obudzi.
Odejdę, dzień się zacznie.
Za plecami lekki szelest
Lekkie uderzenie w moje serce
Czy Popiół, czy ptak
Jeśli nie odpowiem
Co się ze mną stanie?
Jeśli nie zauważę
/ Align = "left" /
Kruk wyjdzie naprzeciw
Dźwięk zamarł na nadgarstku
O zachodzie słońca Crimson
Siatki niebo na ziemię
Biją białe sowy
Nad niebiańską sienią
Zostaliśmy zestrzeleni w locie
Z zamrożonej cebuli
Z zamarzniętego pukania
Na bezsennym polowaniu
Zostaliśmy złapani przez ziemię
/ Align = "left" / ,
A nad nami zimą
Białe sowy pływały