Рада & Терновник — Свечечка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свечечка", wykonawca: Рада & Терновник.
Tekst piosenki
Свечечка горящая в адовом похмелии
Не погасни милая — так дрожит огонь
Ты прости мне пьяному дурацкое веселие
Не достоин света был — дай же хоть покой.
Но глаза горят в тоске, не любовью — похотью
Да смеется пьяный в дым синеокий паж
Разметало по углам человечьи лоскуты
Были губы, да глаза — остался макияж.
Пальцы выбивают дробь по столам заплеванным
Да из кожи рвется ввысь трезвая душа
Воздух загустел от слов, перебитых стонами
Тоненькие ручки на ветру дрожат.
Мимо серых окон птицы пролетали
В двери деревянные не стучал никто
Где мой черный ангел со свечечкой венчальной
Пьяные да мертвые валятся под стол.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świeczka płonąca w piekielnym kacu
Nie zgasić kochanie-tak drży ogień
Wybacz mi pijakowi.
Nie był godny światła - daj spokój.
Ale oczy płoną w tęsknocie, Nie miłością-pożądaniem
Tak śmieje się pijany w dym niebieskooki strona
/ Align = "left" /
Były usta, ale oczy-pozostał makijaż.
/ Align = "left" /
Tak, trzeźwa dusza pęka ze skóry
Powietrze zgęstniało od słów przerwanych przez Jęki
Cienkie rączki na wietrze drżą.
Przez szare okna ptaki latały
Nikt nie pukał do drzwi drewnianych
Gdzie jest mój czarny Anioł ze świecą ślubną
Pijani i martwi leżą pod stołem.