Radakka — Requiem For The Innocent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem For The Innocent", wykonawca: Radakka.
Tekst piosenki
All hail the loudest voice
Shouting what he’s made of
Shut up and listen to us for once
We’ve got no time for your simple mind
I know what you want
You want to see us bow to you…
Don’t hold your breath
In a crowded room we stand alone
In a world of sin… WE DIE ALONE
Why are the pure of heart left to suffer
While the darkened souls are rewarded
With riches and power
Another day is just another conflict
Right or wrong you embrace the war
You think you’re right
'cause there’s strength in numbers
Don’t even know what you’re fighting for
I know what you need
You need to see us die for you
In a darkened room we watch alone
In a world of sin… WE DIE AOLNE
Why do we try to change the world
When no one listen
We’ll never save them all… When will we question and reassess
The state of decay we forged for our children
The fools in power we allow to remain
With deceiving smiles they throw ourconcerns away
No more silver linings, another wasted life
Another fire burns inside
They say history is written by the victor
Without a fight they’ve already won
We’ll all sing the Requiem for the innocent
As they fade silently in the eyes of existence
I know what you want
You want to see us, you need to see us bow to you
I know what you need
You need to see us die for you
In a crowded room we stand alone
In a world of sin… WE DIE ALONE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech żyje najgłośniejszy głos
"Shouting what he ' s made of"
Zamknij się i posłuchaj nas choć raz.
Nie mamy czasu na Twój prosty umysł.
Wiem, czego chcesz.
Chcesz zobaczyć, jak ci się Kłaniamy.…
Don ' t hold your breath
In a crowded room we stand alone
W świecie grzechu... umieramy samotnie
Dlaczego czyste serce musi cierpieć
Podczas gdy Mroczne dusze są nagradzane
With riches and power
Kolejny dzień to kolejny konflikt
Right or wrong you embrace the war
Myślisz, że masz rację
'cause there' s strength in numbers
Nawet nie wiem, o co walczysz.
Wiem, czego potrzebujesz.
Musisz zobaczyć, jak umieramy za Ciebie.
In a darkened room we watch alone
W świecie grzechu ... umieramy AOLNE
Why do we try to change the world
When no one listen
Nigdy nie ocalimy ich wszystkich ...
Stan rozkładu, który stworzyliśmy dla naszych dzieci
Głupcy u władzy, którym pozwolimy pozostać
Z oszukującymi uśmiechami odrzucają nasze troski
Koniec ze srebrnymi okładzinami, kolejne zmarnowane życie
W środku płonie kolejny ogień.
Mówią, że historia jest napisana przez zwycięzcę.
Bez walki już wygrali.
Wszyscy zaśpiewamy Requiem dla niewinnych
Gdy milczą w oczach egzystencji
Wiem, czego chcesz.
Chcesz nas zobaczyć, musisz zobaczyć, jak ci się Kłaniamy.
Wiem, czego potrzebujesz.
Musisz zobaczyć, jak umieramy za Ciebie.
In a crowded room we stand alone
W świecie grzechu... umieramy samotnie