Radical Face — Always Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Gold", wykonawca: Radical Face.
Tekst piosenki
We were tight knit boys
Brothers in more than name
You would kill for me And knew that I’d do the same
And it cut me sharp
Hearing you’d gone away
But everything goes away
Yeah everything goes away
But I’m going to be here until I’m nothing
But bones in the ground
And I was there, when you grew restless
Left in the dead of night
And I was there, when three months later
You were standing in the door all beat and tired
And I stepped aside
Everything goes away
Yeah everything goes away
But I’m gonna be here until I’m nothing
But bones in the ground
So quiet down
We were opposites at birth
I was steady as a hammer
No one worried cause they knew just where I’d be And they said you were the crooked kind
And that you’d never have no worth
But you were always gold to me And back when we were kids
We swore we knew the future
And our words would take us half way 'round the world
But I never left this town
And you never saw New York
And we ain’t ever cross the sea
But I am fine with where I am now
This home is home, and all that I need
But for you, this place is shame
But you can blame me when there’s no one left to blame
Oh I don’t mind
All my life
I’ve never known where you’ve been
There were holes in you
The kind that I could not mend
And I heard you say
Right when you left that day
Does everything go away?
Yeah, everything goes away.
But I’m going to be here till forever
So just call when you’re around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy ze sobą związani.
Brothers in more than name
Zabiłbyś dla mnie i wiedział, że zrobię to samo.
I zranił mnie ostro.
Słyszałem, że odszedłeś.
But everything goes away
Yeah everything goes away
Ale będę tu, dopóki nie będę nikim.
But bones in the ground
I byłem tam, kiedy się niecierpliwiłeś.
Left in the dead of night
I byłem tam, kiedy trzy miesiące później
Stałeś w drzwiach zmęczony i zmęczony.
I odsunąłem się na bok.
Everything goes away
Yeah everything goes away
Ale będę tu, dopóki nie będę nikim.
But bones in the ground
So quiet down
Byliśmy przeciwieństwami przy narodzinach.
I was steady as a hammer
Nikt się nie martwił, bo wiedzieli, gdzie będę, a oni mówili, że jesteś oszustem.
And that you ' d never have no worth
Ale ty Zawsze byłaś dla mnie złotem, kiedy byliśmy dziećmi.
Przysięgliśmy, że znamy przyszłość
And our words would take us half way ' round the world
Ale nigdy nie opuściłem tego miasta.
I nigdy nie widziałeś Nowego Jorku
And we ain ' t ever cross the sea
Ale nie mam nic przeciwko temu, gdzie jestem teraz.
Ten dom jest domem, i wszystko czego potrzebuję
Ale dla ciebie to miejsce to wstyd.
Ale możesz winić mnie, kiedy nie ma już kogo winić.
Oh I don ' t mind
All my life
Nigdy nie wiedziałem, gdzie byłeś.
Były w tobie dziury.
/ Align = "left" /
And I heard you say
Dokładnie wtedy, gdy wychodziłaś.
Czy wszystko mija?
Tak, wszystko mija.
Ale będę tu do końca życia.
Zadzwoń, gdy będziesz w pobliżu.