Radical Face — From the Mouth of an Injured Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From the Mouth of an Injured Head", wykonawca: Radical Face.
Tekst piosenki
Well, hold me against the floor
Find something to bind my hands
'cause I don’t know where I have been
And I don’t know what I have seen
But the puzzle is carved into me And I know that I miss you
But I don’t even know your name
Oh, when you’re near me I feel OK
Yeah, when you’re near me I’m not ashamed
And the holes in my head they explain
In my sleep I can hear a voice
A call, a withering echo
And it sings, it sings all-knowing words
But ones I can’t understand
Like running water slipping through my fingers
When I’m down near the window
I feel your hands as you bind my head
I’m watching birds through the open shades
I hear you wonder if I’m OK
Or if the cracks are too deep in my brain
In my dreams I can hear a voice
A call, a withering echo
And it sings, it sings all-knowing words
But ones I can’t understand
Here it goes again…
But there’s something missing'
There’s something lost in my head
Could you help me fix it?
Could you please come stitch me up?
'cause I don’t know how
Yeah, I don’t know how
The answers are buried in me And I know that I miss you
But I don’t even know your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, hold me against the floor
Znajdź coś, co zwiąże mi ręce.
'cause I don' t know where I have been
And I don ' t know what I have seen
Ale układanka jest we mnie wyryta i Wiem, że tęsknię za tobą
Ale nawet nie znam twojego imienia.
Oh, when you ' re near me I feel OK
Yeah, when you 're near me I' m not ashamed
A dziury w mojej głowie wyjaśniają
We śnie słyszę głos
A call, a withering echo
And it sings, it sings all-knowing words
Ale te, których nie rozumiem
Jak płynąca woda płynąca przez moje palce
When I ' m down near the window
I feel your hands as you bind my head
Obserwuję ptaki przez otwarte okna.
Słyszałem, że zastanawiasz się, czy nic mi nie jest.
Albo jeśli pęknięcia są zbyt głębokie w moim mózgu
W moich snach słyszę głos
A call, a withering echo
And it sings, it sings all-knowing words
Ale te, których nie rozumiem
Here it goes again…
Ale czegoś tu brakuje.
Coś mi się zgubiło w głowie.
Pomożesz mi to naprawić?
Możesz mnie pozszywać?
'cause I don' t know how
Tak, Nie wiem jak
Odpowiedzi są ukryte we mnie i Wiem, że tęsknię za tobą
Ale nawet nie znam twojego imienia.