Radical Face — Kin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kin", wykonawca: Radical Face.
Tekst piosenki
grandma’s singing in the bedroom
it’s a near forgotten lullaby
that she used to sing when I wasn’t well
father’s outside chopping firewood
like he did when he’d been drinking
or when he and mom were at it again
grandpa’s rocking chair is rocking
I can hear the wood complaining
and the idle taps as he empties his pipe
I do my best to just ignore them
but the sound always finds me despite them being dead and gone
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear them all the time
I hear you all the time
I feel you in my mind
I cannot sleep, but I’m tryin'
I hear you all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
babcia śpiewa w sypialni
to prawie zapomniana kołysanka.
że śpiewała, gdy nie czułem się dobrze.
ojciec Na Zewnątrz rąbał drewno na opał.
jak wtedy, gdy pił.
albo kiedy on i mama znowu się kłócili.
bujany fotel dziadka jest bujany
I can hear the wood complaining
and the idle steps as he empty his pipe
Robię co w mojej mocy, by ich ignorować.
ale dźwięk zawsze mnie znajduje, mimo że są martwi i odeszli.
Słyszę je cały czas.
Słyszę je cały czas.
Słyszę je cały czas.
Słyszę je cały czas.
Słyszę cię cały czas.
I feel you in my mind
Nie mogę spać, ale próbuję
Słyszę cię cały czas.