Radical Face — The Moon Is Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Moon Is Down", wykonawca: Radical Face.
Tekst piosenki
There ain’t no moon tonight
It’s hard for me to see
But if I can catch a glimpse of you
It helps me feel at ease
It helps me sleep
All my life I’ve watched you dance along
To music that I can’t hear
I ain’t equipped to hear those songs
I like the way you talk about all the things you’ve seen
You make the world seem small for a time
Though it’s still too big for me All my life I’ve watched you dance along
To music that I can’t hear
I ain’t equipped to hear those songs
You were never at rest
You were always somewhere-bound
But as for me, I’m the simple kind
I’ll live and die in this town
And I know my home ain’t big enough
That it would only keep you down
And I’d hate to see you caged
So all that I ask
Is you come say hi when you’re around
It ain’t much
But it’s good enough for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ain ' t no moon tonight
Ciężko mi to dostrzec.
/ Align = "left" /
To pomaga mi czuć się swobodnie.
Pomaga mi zasnąć.
Całe życie patrzyłem, jak tańczysz.
Za muzykę, której nie słyszę
I ain ' t equipped to hear those songs
Podoba mi się sposób, w jaki mówisz o wszystkich rzeczach, które widziałaś.
Przez Ciebie świat wydaje się mały
Mimo, że jest dla mnie za duży, przez całe życie patrzyłem, jak tańczysz.
Za muzykę, której nie słyszę
I ain ' t equipped to hear those songs
Nigdy nie odpoczywałeś.
Zawsze byłeś gdzieś-związany
Ale jeśli chodzi o mnie, jestem prostym typem.
Będę żył i umierał w tym mieście.
And I know my home ain ' t big enough
That it would only keep you down
I nie chciałbym widzieć cię w klatce.
So all that I ask
Czy przychodzisz się przywitać kiedy jesteś w pobliżu
To niewiele.
Ale to mi wystarczy.