Radical Something — Bottles at the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bottles at the Moon", wykonawca: Radical Something.
Tekst piosenki
I grew up in California, I went to public schools
Played ball on the black top every afternoon
Me and my friends had problems just the same as you
But when the times get hard and you’re stuck in the dark
That’s when the loving shines through like
If you’re out there on your own
Just remember where you’re from
Where we drink until it’s done and throw our bottles at the moon
And throw our bottles at the moon
We’ve been growing up so long
We finally made it home
Letting all our problems loose
And throw our bottles at the moon
So I was born in the city of angels
Could fallen through the cracks
I made my way to college
And I barely made it back
Could I know should I know my own skin
Believe me it’s been a long hard walk
Couldn’t do it alone we’re head back to the ocean
If you’re out there on your own
Just remember where you’re from
Where we drink til it’s done and throw our bottles at the moon
And throw our bottles at the moon
We’ve been growing up so long
We finally made it home
Letting all our problems loose
And throw our bottles at the moon
Choose not to be it and choose not to fight it From the roof top see it grow so brightly
Let it guide you
I got you, I got you, I got you
Go down a bridge and I thought that I lost you
But either way either way either way
We know it’s is the same so you don’t need to aim its the moon
I got you, I got you, I got you
We’ve been growing up so long
We finally made it home
Letting all our problems lose
And throw our bottles at the moon
We’ve been growing up so long
We finally made it home
I grew up in California
Yeah you know and you know
We’re throwing bottles at the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem w Kalifornii, chodziłem do szkół publicznych.
/ Align = "left" /
Ja i moi przyjaciele mieliśmy takie same problemy jak ty.
But when the times get hard and you ' re stuck in the dark
Wtedy miłość błyszczy jak
If you ' re out there on your own
Pamiętaj, skąd jesteś.
Gdzie pijemy do końca i rzucamy butelkami w księżyc.
And throw our bottles at the moon
Dorastaliśmy tak długo.
W końcu dotarliśmy do domu.
* Let all our problems loose *
And throw our bottles at the moon
Więc urodziłem się w mieście aniołów.
/ Align = "left" /
I made my way to college
I ledwo udało mi się wrócić.
Czy Mogę wiedzieć, czy znam własną skórę?
Uwierz mi, to był długi, ciężki spacer.
Nie zrobiłbym tego sam. wracamy do oceanu.
If you ' re out there on your own
Pamiętaj, skąd jesteś.
Gdzie pijemy do końca i rzucamy butelkami w księżyc
And throw our bottles at the moon
Dorastaliśmy tak długo.
W końcu dotarliśmy do domu.
* Let all our problems loose *
And throw our bottles at the moon
Wybierz nie być tym i wybierz nie walczyć z nim z dachu zobaczyć, że rośnie tak jasno
Let it guide you
Mam cię, mam cię, mam cię
/ Align = "left" /
But either way either way either way
Wiemy, że to to samo, więc nie musisz celować w księżyc.
Mam cię, mam cię, mam cię
Dorastaliśmy tak długo.
W końcu dotarliśmy do domu.
Pozwalając przegrać wszystkie nasze problemy
And throw our bottles at the moon
Dorastaliśmy tak długo.
W końcu dotarliśmy do domu.
Dorastałem w Kalifornii.
Yeah you know and you know
Rzucamy butelkami w księżyc